osseuses
Prononciation et analyses de « osseuses » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| osseux | adjectif | pluriel féminin | ɔ.søz | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « osseuses » est une forme
Définitions de « osseux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.5
féminin : osseuse
« osseuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « osseux » 3 : osseuse, osseux, osseuses
- osseuse ɔ.søz singulier féminin
- osseux ɔ.sø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- osseuses ɔ.søz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin ossuosus.
-
Qui est de la nature des os ; qui est relatif aux os.
- Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ? — Eugène Follin, Traité élémentaire de pathologie externe, Paris : Victor Masson & fils,...
- L’hyperdensification globale d’une pièce osseuse est un phénomène assez rare ; le paléopathologiste pourra l’avoir soupçonné d’après un poids anormal de la pièce ou constaté sur un cliché radiographique. — Jean Dastugue, Véronique Gervais, Paléopathologie du squelette humain, 1992, page 167
- « Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dr Lespessailles. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 22
-
Qui a les os apparents, saillants.
- Une main osseuse.
- L’un, grand, élancé, avait des cheveux presque blanc, les sourcils et les favoris noirs, une figure osseuse et brune, l’air dur, sévère. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
- dérivés
- fragmentation osseuse, moelle osseuse
Traductions
- Anglais
- osseous, bony
- Espagnol
- óseo, huesudo
- Italien
- osseo
- Allemand
- knöchern, knochig
- Néerlandais
- benig, knokig, schonkig
- Occitan
- ossós, ossut
- Breton
- askornek
- Russe
- ко́стный (kóstnyj), костяно́й (kostjanój)
- Espéranto
- osteca
7 autres langues
- Ido
- ostala
- Polonais
- kostny
- Solrésol
- dores'ido
- Suédois
- benig, knotig, ben-
- Tchèque
- kostní
- Tsolyáni
- chémin
- Ukrainien
- кістлявий
Source : « osseux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- angulaireW, décharnéJ, désertW, efflanquéJ, hagardW, hâveJ, maigreJW, maussadeW, morneW, ossuJ, secJ, sombreW, squelettiqueJ, vertébralJ, émaciéW, étiqueJW
- antonymes 2
- charnuJ, doduJ
- hyperonymes 2
- actionJ, personneJ
- dérivés 1
- osseusementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.