Adjectif — épicène
/oʁiʒinɛl/
Syllabes : o.ʁi.ʒi.nɛl
Orthocode : o.ri.gi.nel
Fréquence
5.6
composite /M
1.8
OpenSubtitles
6.5
Frantext
9.2
LM10
8.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui vient de l’origine, qui remonte jusqu’à l’origine.
En France nous sommes traditionnels. Nous avons le respect, non des choses établies, mais de la forme originelle sous laquelle ces choses demeurent à travers les siècles.Il y a dans cet ouvrage un vice originel.Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle.
-
2.
Qualifie l’état d’innocence où le supposé premier homme, Adam, a été créé.
Justice originelle, grâce originelle.
Étymologie
Motdérivé de origine, avec le suffixe -el.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| originel | /oʁiʒinɛl/ | qualificatif, masculin, singulier | o.ʁi.ʒi.nɛl | o.ri.gi.nel |
| originelle | /oʁiʒinɛl/ | qualificatif, feminin, singulier | o.ʁi.ʒi.nɛl | o.ri.gi.nelle° |
| originelles | /oʁiʒinɛl/ | qualificatif, feminin, pluriel | o.ʁi.ʒi.nɛl | o.ri.gi.nelle°s° |
| originels | /oʁiʒinɛl/ | qualificatif, masculin, pluriel | o.ʁi.ʒi.nɛl | o.ri.gi.nels° |