oriental

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ɔʁjɑ̃tal/

Syllabes : ɔ.ʁjɑ̃.tal Orthocode : o.rien.tal

Fréquence

13.8 composite /M
4.2 OpenSubtitles
14.3 Frantext
31.1 LM10
21.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est situé à l’est.
    Cette ville, située à une altitude de mille toises sur le revers oriental des Rocheuses, au bord d’un torrent tributaire du Missouri, forme un vaste entrepôt pour les produits miniers de la région, et compte de quatorze à quinze mille habitants.
    De l'autre côté de l'Arabie, il y a encore des terres conquises à l’Islam, puis des régions habitées par des idolâtres, l’Inde et la Chine, qui atteignent le limbe oriental du disque terrestre.
    La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds.
  2. 2. géographie Qui appartient à l’Orient ; qui vient d’Orient.
    Pays oriental. — Régions orientales. — Peuples orientaux.
    Les plantes orientales. — Des perles orientales. — Une topaze orientale.
  3. 3. christianisme Relatif aux églises de l'Orient.
    Il commença par résumer l’Évangile en douze scènes, conformément à une pratique orientale alors assez récente.
  4. 4. Qualifie les langues, ou mortes ou vivantes, des peuples de l’Orient, telles que l’hébreu, le syriaque, le chaldéen, l’arabe, le persan, le chinois, le japonais, etc.
  5. 5. Qualifie un style métaphorique et hyperbolique dont, à ce que l’on prétend, les peuples de l’Asie feraient usage.
  6. 6. Qui est digne de l’idée que les occidentaux se faisaient de l’Orient.
    Luxe oriental, pompe orientale.
  7. 7. Qui partage les traditions des pays orientaux.
    Le Maroc est le plus occidental des pays orientaux.
  8. 8. Qualifie les aspects des personnes originaires de l’Orient.
    Devant moi, un type tout différent et qui n’a rien d’oriental : trente-deux à trente-cinq ans, figure à barbiche roussâtre, regard très vif.

Étymologie

Du latin orientalis venant de oriens (« orient »).

Antonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
oriental /ɔʁjɑ̃tal/ qualificatif, masculin, singulier ɔ.ʁjɑ̃.tal o.rien.tal
orientale /ɔʁjɑ̃tal/ qualificatif, feminin, singulier ɔ.ʁjɑ̃.tal o.rien.tale°
orientales /ɔʁjɑ̃tal/ qualificatif, feminin, pluriel ɔ.ʁjɑ̃.tal o.rien.tale°s°
orientaux /ɔʁjɑ̃to/ qualificatif, masculin, pluriel ɔ.ʁjɑ̃.to o.rien.taux°

NOM — masculin

/ɔʁjɑ̃tal/

Syllabes : ɔ.ʁjɑ̃.tal Orthocode : o.rien.tal

Fréquence

0.6 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.6 Frantext
0.2 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Race de chat, originaire de Thaïlande, à tête triangulaire, aux longues oreilles, à queue longue et fine, et à poil court, dérivée du siamois.
  2. 2. géographie Habitants de l’Asie, plus communément les Turcs, les Afghans, les Persans, les Arabes, les Indiens, les Chinois, les Japonais.
    — Entendre, c’est obéir, comme disent les Orientaux.
    Admettre, ainsi que le veulent certains volapükistes, qu'il y a des principes d’euphonie ou d’harmonie, qui doivent guider l'élèves dans le choix des tournures ou dans la construction des phrases, ce serait oublier qu’Orientaux et Occidentaux établissent l’euphonie grammaticale sur des bases complétement différentes, et confier les destinées de la langue aux caprices des esprits irréfléchis.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
oriental /ɔʁjɑ̃tal/ commun, masculin, singulier ɔ.ʁjɑ̃.tal o.rien.tal
orientaux /ɔʁjɑ̃to/ commun, masculin, pluriel ɔ.ʁjɑ̃.to o.rien.taux°

Entités liées (79)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Festival International du Film Oriental de Genève Lié Événement 1 0.4
Glacier Oriental de L'aiguille-blanche Lié Relief 1 0.0
Government Oriental Manuscripts Library Lié Lieu 1 0.2
Ligue de Football du Kasaï-oriental Nom de famille Événement 1 0.4
Mandarin Oriental Hotel Lié Bâtiment 1 0.9
Droit Extrême-oriental Nom de famille Concept 1 0.0
Relations Entre le Timor Oriental et L'union Européenne Lié Concept 1 0.3
Cameroun Oriental (état) Lié Lieu 2 0.0
Championnat du Timor Oriental de Football 2026 Lié Événement 2 0.0
Glacier Oriental du Petit-mont-blanc Lié Relief 2 0.0
Occidental And Oriental Steamship Company Lié Organisation 2 0.2
Relations Entre le Timor Oriental et le Liechtenstein Lié Concept 2 0.0
Mandarin Oriental Prague Lié Bâtiment 3 0.0
Occupation du Rif Oriental (1792-1795) Lié Événement 3 0.0
Frontière Entre L'australie et le Timor-oriental Nom de famille Concept 3 1.1
Parti Oriental en Grèce Lié Concept 3 2.6
Championnat du Timor Oriental de Football 2021 Lié Événement 4 0.0
Championnat du Timor Oriental de Football 2025 Lié Événement 4 0.0
Loi Sur L'hectare Extrême-oriental Nom de famille Oeuvre 4 1.5
Parc Oriental de Maulévrier Lié Fruit De Mer 4 19.0
Shin Kobe Oriental City Lié Bâtiment 4 0.2
Peul du Niger Centre-oriental Nom de famille Langue 4 0.0
Championnat du Timor Oriental de Football 2015-2016 Lié Événement 5 0.0
Championnat du Timor Oriental de Football 2017 Lié Événement 5 0.0
Championnat du Timor Oriental de Football 2018 Lié Événement 5 0.1
Mandarin Oriental Munich Lié Bâtiment 5 0.6
Timor Oriental Aux Jeux Olympiques de la Jeunesse D'hiver de 2016 Lié Organisation 5 0.0
Slovaque Oriental Littéraire Lié Langue 5 0.0
Bulletin Of The American Schools Of Oriental Research Lié Oeuvre 6 0.0
Mandarin Oriental Paris Lié Bâtiment 6 45.2
Shanghai Oriental Pearl Lié Organisation 6 0.7
Timor Oriental Aux Jeux Paralympiques D'été de 2008 Lié Organisation 6 0.2
Timor Oriental Aux Jeux Paralympiques D'été de 2012 Lié Organisation 6 0.2
Championnat du Timor Oriental de Football 2019 Lié Événement 7 0.0
Mandarin Oriental Hyde Park Lié Bâtiment 7 1.6
Équipe du Timor Oriental de Football des Moins de 17 Ans Lié Organisation 7 0.0
Eastern And Oriental Express Lié Machine 7 0.4
Journal Of The American Oriental Society Lié Oeuvre 8 0.2
American Schools Of Oriental Research Lié Organisation 9 0.9
Microrégion du Seridó Oriental de Paraíba Lié Lieu 9 0.0
Poème Oriental Pour la Mort de Pouchkine Lié Oeuvre 9 0.4
Timor Oriental Aux Jeux Paralympiques Lié Organisation 9 0.0
Crise Au Timor Oriental de 2006 Lié Événement 10 0.0
Kraï Extrême-oriental Nom de famille Lieu 10 0.0
Collège Oriental D'eichstätt Lié Organisation 11 0.1
Jamestown, Cap-oriental Nom de famille Lieu 11 0.0
Musée D'art Oriental de Turin Lié Bâtiment 11 0.4
Université du Piémont Oriental « Amedeo-avogadro » Lié Organisation 11 2.7
Annexion du Turkestan Oriental Par la République Populaire de Chine Lié Concept 11 0.9
American Oriental Society Lié Organisation 12 0.3