organiques
Prononciation et analyses de « organiques » 2 analyses · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| organique | adjectif | pluriel masculin | ɔʁ.ɡa.nik[z] | 0.9 |
| organique | adjectif | pluriel féminin | ɔʁ.ɡa.nik[z] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « organiques » est une forme
Définitions de « organique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.9
épicène · pluriel : organiques
« organiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.9), pluriel féminin (0.4).
Formes de « organique » 2 : organique, organiques
- organique ɔʁ.ɡa.nik singulier féminin ; singulier masculin
- organiques ɔʁ.ɡa.nik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin organicus.
-
anatomiemédecine
Relatif aux organes, à la constitution même d’un être vivant.
- Le vieillard devait avoir soixante-dix ans, […]. On devinait dans ce corps rachitique une effrayante usure de tous les rouages organiques. — Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris :...
- Pour l’autécologie des différentes espèces de cette association, il suffira de noter ici qu’elles présentent presque toutes les caractères organiques ou épharmoniques bien connus et ordinairement interprétés comme étant en rapport avec la vie flottante : […]. — Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24...
- Maladie organique. — Lésion organique.
-
biologie
Qualifie les fonctions essentielles à la vie d’un être, principalement la nutrition.
- Vie organique, fonctions organiques.
-
figuré
Constitutif d'une chose.
- Vice organique.
-
politique
par analogie
Administration
Relatif à l’organisation d’un état, de sa constitution, d’une institution.
- Loi organique.
- Relatif aux êtres organisés.
-
chimie
Qualifie les substances, autrefois extraites des organismes vivants, et qui ont pour élément fondamental le carbone.
- On appelle “matière organique” le matériau dont sont faits les organismes vivants, d’où ce qualificatif d’“organique” d'ailleurs. Chimiquement, ses molécules constitutives comportent des atomes de carbone reliés entre eux dans leur structure chimique — Marc-André Selosse, L'origine du monde : Une histoire naturelle du sol à l'intention...
- par extension Qualifie la partie de la chimie relative à l’étude de ces substances.
-
Qui est organisé, qui implique une force centrale agissant, consciemment ou non, en vue d’une fin.
- Un tout organique.
- dérivés
- composé organique, déchet organique, holorganique, loi organique, organiquement, polluant organique persistant, pollution organique
Traductions
- Anglais
- organic, organic
- Italien
- organico
- Catalan
- orgànic
- Arabe
- عُضْوِيٌّ (ʿuḍwiyy·un)
- Russe
- органический (organičeskij)
- Chinois
- 机 (jī), 有机 (yǒujī)
- Espéranto
- organa, organisma, organika
3 autres langues
- Grec
- οργανικος
- Letton
- organisks
- Persan
- ارگانیک
Source : « organique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- animalJ, animaleJ, animauxJ, congénitalJ, constituantJW, constitutionnelJW, matérielJ, organiséJ, physiologiqueJ, physiqueJ, végétalJ
- antonymes 2
- minéralJ, psychiqueJ
- hyperonymes 5
- alimentJ, matièreJ, moléculeJ, produitJ, substanceJ
- dérivés 1
- organismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.