WiKiLeXiK

ordinant

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
  • aussi forme de ordiner verbe
forme
  • phonétique /ɔʁ.di.nɑ̃[t]/
  • orthocode or.di.nant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ordinant » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ordinant adjectif singulier masculin ɔʁ.di.nɑ̃[t]
ordinant nom commun singulier masculin ɔʁ.di.nɑ̃[t]
ordiner verbe présent participe ɔʁ.di.nɑ̃[t]

Homophones : ordinands, ordinand, ordinants

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ordinant » adjectif · masculin et féminin

féminin : ordinante · pluriel : ordinants

Formes de « ordinant » 4 : ordinant, ordinante, ordinantes, ordinants
  • ordinant ɔʁ.di.nɑ̃[t] singulier masculin
  • ordinante ɔʁ.di.nɑ̃t singulier féminin
  • ordinantes ɔʁ.di.nɑ̃t[z] pluriel féminin
  • ordinants ɔʁ.di.nɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin ordinans (« ordre »).

  1. Qui confère les ordres sacrés.
    • Un cyclone écarlate a enfoncé ma figure dans la terre, comme la majesté de la grâce ordinante cloue au sol le jeune lévite. Et ce cyclone était un petit homme de Kaltenborn. Un manteau de pourpre a pesé d’un poids intolérable sur mes épaules, attestant ma dignité de Roi des Aulnes. — Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, 1970
    • Ouvrir une réflexion sur le fait que l’appel de Dieu se traduit plutôt par le don spirituel, le désir de servir, plutôt que de l’enfermer dans une démarche ordinante (prêtre). — « Pour sortir du cléricalisme, l’égalité de tous devant le baptême : vos propositions...
    • Sur la base de la prière d’ordination de l’évêque de la Tradition apostolique, Afanassieff synthétise les fonctions de l’évêque dans l’Église du 3e siècle : une fonction pastorale (ποιμαίνειν τήν ποίμνην τήν ἁγίαν), une fonction pontificale (ἀρχιερατεύειν ἀμέμπτως, λειτουργοῦντα νυκτός καί ἡμέρας), une fonction d’intercession (ἱλάσκεσθαι ἀδιαλείπτως τῷ προσώπῳ [τοῦ Θεοῦ]), une fonction célébrante (προσφέρειν [τῷ Θεῷ] τά δῶρα τῆς ἁγίας ἐκκλησίας), une fonction absolvante (ἔχειν ἐξουσίαν ἀφιέναι ἁμαρτίας), une fonction ordinante (διδόναι κλήρους κατά τό πρόσταγμα [τοῦ Θεοῦ]), une fonction arbitrale (λύειν πάντα σύνδεσμον). — Christophe d’Aloisio, Institutions ecclésiales et ministères chez Nicolas Afanassieff,...

Source : « ordinant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « ordinant » nom commun · masculin

pluriel : ordinants

Formes de « ordinant » 2 : ordinant, ordinants
  • ordinant ɔʁ.di.nɑ̃[t] singulier masculin
  • ordinants ɔʁ.di.nɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ordinans (« ordre »).

  1. religion Évêque qui confère les ordres sacrés.

Source : « ordinant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
ordinateurJ
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, évêqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « ordinant » est une forme

Définitions de « ordiner » verbe

1er groupe · transitif direct

« ordinant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « ordiner » 39 : ordine, ordina, ordinant, ordinés, ordinai, ordinaient…
  • ordine ɔʁ.din indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ordina ɔʁ.di.na indicatif passé 3e personne singulier
  • ordinant ɔʁ.di.nɑ̃[t] présent participe
  • ordinés ɔʁ.di.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • ordinai ɔʁ.di.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • ordinaient ɔʁ.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ordinais ɔʁ.di.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ordinait ɔʁ.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ordinas ɔʁ.di.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ordinasse ɔʁ.di.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ordinassent ɔʁ.di.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ordinasses ɔʁ.di.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ordinassiez ɔʁ.di.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ordinassions ɔʁ.di.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ordinent ɔʁ.din[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ordiner ɔʁ.di.ne infinitif
  • ordinera ɔʁ.di.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ordinerai ɔʁ.di.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ordineraient ɔʁ.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ordinerais ɔʁ.di.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ordinerait ɔʁ.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ordineras ɔʁ.di.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ordinerez ɔʁ.di.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ordineriez ɔʁ.di.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ordinerions ɔʁ.di.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ordinerons ɔʁ.di.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ordineront ɔʁ.di.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ordines ɔʁ.din[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ordinez ɔʁ.di.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ordiniez ɔʁ.di.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ordinions ɔʁ.di.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ordinons ɔʁ.di.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ordinâmes ɔʁ.di.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ordinât ɔʁ.di.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ordinâtes ɔʁ.di.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ordinèrent ɔʁ.di.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ordiné ɔʁ.di.ne passé participe singulier masculin
  • ordinée ɔʁ.di.ne passé participe singulier féminin
  • ordinées ɔʁ.di.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « ordiner »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin ordinare.

  1. religion désuet Ordonner (au sens religieux du terme).
    • Car puis que l’Evêque seul & non aucun Abbé, quelque prééminence qu’il ait, peut ordiner les Prêtres, c’est bien raison que l’Evêque seul attribue le pouvoir de la charge des ames, qui est la vraie & necessaire fonction des Prêtres. — Les oeuvres de Maistre Guy Coquille, Sieur de Romenay, 1703
    • Il est vrai que les Anciens concouroient encore à l’ordination, en imposant les mains en même tems que l’Evêque, & même qu’ils pouvoient recevoir de celui-ci le pouvoir d’ordiner d’autres Anciens & les Diacres. — Fortunato Bartolomeo De Felice, Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des...
apparentés
ordination

Source : « ordiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.