WiKiLeXiK

ondé

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
  • aussi forme de onder verbe
forme
  • phonétique /ɔ̃.de/
  • orthocode on.dé
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ondé » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ondé adjectif singulier masculin ɔ̃.de
ondé nom commun singulier masculin ɔ̃.de
onder verbe passé participe ɔ̃.de

Homophones : ondée, ondées, Onder, ondés, onder

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ondé » adjectif · masculin et féminin

féminin : ondée · pluriel : ondés

Formes de « ondé » 4 : ondée, ondées, ondé, ondés
  • ondée ɔ̃.de singulier féminin
  • ondées ɔ̃.de[z] pluriel féminin
  • ondé ɔ̃.de singulier masculin
  • ondés ɔ̃.de[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. → voir onde et -é, du latin unda (« onde »).

  1. Qui offre des dessins, des lignes, en forme d’ondes. S'utilise notamment en héraldique pour le blasonnement des écus.
    • Ces rocs nuds n’ont rien de grand, ni de pittoresque. Leurs cimes sont ondées ; & leurs formes, faiblement prononcées. Mais du côté de la mer, la vue est de la plus grande beauté. — Horace Bénédict de Saussure, Voyages dans les Alpes, 1779
    • Sur la rue, la maison présentait cette façade de moellons ravalée en plâtre, ondée par le temps et rayée par le crochet du maçon de manière à figurer des pierres de taille. — Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman...
    • Rieuse et les yeux clos, je plongerai ma tête Que tu verras parmi les herbes disparaître Dans le remous ondé de mes grands cheveux d’or. — Henri de Régnier, Les Jeux rustiques et divins, 1897
    • 3 autres exemples
      • Colombe haussa ses longs sourcils vers ses cheveux noirs ondés, divisés par une raie au-dessus de la tempe gauche. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Toutounier, 1939
      • J’avais vingt-deux ans, une mine de chatte anémique, un mètre cinquante-huit de cheveux que chez moi je défaisais en nappe ondée jusqu’à mes pieds. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, page 9
      • Le fait qu’un luthier se déplace pour une seule pièce de bois ondé reste d’actualité. Il reste toutefois illusoire de vouloir valoriser au maximum par une vente sur pied un érable identifié comme ondé à partir du seul flachis de martelage. — Michel Arbogast, « L’Érable à fibres ondulées : ressources, critères de reconnaissance...
dérivés
grallaire ondée

Traductions

Espéranto
ondumita
1 autres langues
Interlingua
undulate

Source : « ondé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
bercéJ, friséJ, laminageJ, moiréJ, moutonnantJ, ondoyantJ, onduleuxJ, onduléJ, ondéeJ, rollingJ, vagueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ondé » nom commun · masculin

pluriel : ondés

Formes de « ondé » 2 : ondé, ondés
  • ondé ɔ̃.de singulier masculin
  • ondés ɔ̃.de[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir onde et -é, du latin unda (« onde »).

  1. Fil de soie utilisé pour réaliser des articles de passementerie.
    • ONDÉ : Fil de soie composé de quatre ou cinq brins grèges, joints et tordus fortement ensemble dans un sens (ce qui forme le fil crème), réunis à une grège dite âme, puis finalement tordus ensemble en sens inverse. — Eugène-Oscar Lami, Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des...
    • FRISÉ : filé dont l'âme est constituée par un ondé (fil entourant en spires espacées un fil formant axe et lui donnant du relief et un profil ondé) ou par un fil irrégulier. — Collectif, Livres en broderie, éd. Bibliothèque nationale de France, 1995.

Source : « ondé », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « ondé » est une forme

Définitions de « onder » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« ondé » est une forme de ce lemme : passé participe.

Formes de « onder » 36 : ondes, onde, ondas, onda, ondent, onder…
  • ondes ɔ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • onde ɔ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ondas ɔ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • onda ɔ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • ondent ɔ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • onder ɔ̃.de infinitif
  • ondé ɔ̃.de passé participe
  • ondai ɔ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • ondaient ɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ondais ɔ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ondait ɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ondant ɔ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • ondasse ɔ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ondassent ɔ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ondasses ɔ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ondassiez ɔ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ondassions ɔ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ondera ɔ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • onderai ɔ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • onderaient ɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • onderais ɔ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • onderait ɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • onderas ɔ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • onderez ɔ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • onderiez ɔ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • onderions ɔ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • onderons ɔ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • onderont ɔ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ondez ɔ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ondiez ɔ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ondions ɔ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ondons ɔ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ondâmes ɔ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ondât ɔ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ondâtes ɔ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ondèrent ɔ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « onder »

verbe · intransitif

Étymologie. Dénominal de onde.

  1. Onduler.
    • Les maisons valsaient autour de lui ; le pavé ondait, le ciel s’abaissait comme une coupole dont on aurait brisé les colonnes ; les nuages couraient, couraient, couraient, comme si le Diable les eût emportés ; une grande cocarde tricolore avait remplacé la lune. — Théophile Gautier, Onuphrius, 1832

Source : « onder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
ondulerJ
dérivés 1
ondéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ondé » 1

toutes (1) taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pic ondé — espèce d'oiseaux taxon 24

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.