laminage
Prononciation et analyses de « laminage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| laminage | nom commun | singulier masculin | la.mi.naʒ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « laminage » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : laminages
Formes de « laminage » 2 : laminage, laminages
- laminage la.mi.naʒ singulier masculin
- laminages la.mi.naʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de laminer, avec le suffixe -age.
-
métallurgie
Action de laminer, manière de réduire les métaux en lames.
- Mémoire sur le laminage du plomb. — Pierre Rémond de Sainte-Albine, 1731
- LAMINAGE, s. m. (Art méchanique.) c’est l’action & la manière de réduire en lames, par le moyen d’une machine appellée laminoir. Il se dit particulièrement de l’or, de l’argent, & du plomb. — « LAMINAGE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 →...
- Le martelage peut être remplacé par le laminage, mais ce moyen est inférieur parce qu'il ne réalise pas une pénétration aussi parfaite, un enchevêtrement aussi complet des molécules. — Section de métallurgie, Société Anonyme H. Vaillant-Carmanne, 1905, vol. 1 à 2, p. 60
-
figuré
Anéantissement, écrasement.
- Laminage du Centre démocrate. — Nouvel Observateur, 8 mars 1967
- Les élections parlementaires ont abouti à une victoire éclatante du parti travailliste et un laminage historique du parti conservateur et des partis populistes qui ont fait avaler aux électeurs britanniques la couleuvre de la souveraineté nationale et de la prospérité économique en solo. — « Grande-Bretagne : les souverainistes à la ramasse », dans Kapitalis, 5 juillet 2024
- apparentés
- laminateur, lamineur, laminoir
Traductions
- Anglais
- lamination
- Espagnol
- laminación
- Italien
- laminatura
- Arabe
- درفلة (darfala)
- Russe
- прокатка (prokatka)
Source : « laminage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- aplatissageJ, aplatissementJ, cantineJ, courbeJ, flexibleJ, friséJ, laminationJ, mouvantJ, obliqueJ, ondoyantJ, onduléJ, ondéJ, rollingJ, serpentinJ, tortueuxJ, vallonnéJ, écrouissageJ, étirageJ, étirementJ
- antonymes 2
- droitJ, platJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- lamineurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « laminage » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| laminage — processus industriel d'amincissement des métaux | concept | 46 | 120 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.