WiKiLeXiK

okinawaïen

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[n]/ ou /ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode o.ki.na.wa.ïen
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Okinawaïen nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « okinawaïen » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
okinawaïen adjectif singulier masculin ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn]
okinawaïen nom commun singulier masculin ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[n]

Homophones : Okinawaïens, okinawaïens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « okinawaïen » adjectif · masculin et féminin

féminin : okinawaïenne · pluriel : okinawaïens

Formes de « okinawaïen » 4 : okinawaïen, okinawaïenne, okinawaïennes, okinawaïens
  • okinawaïen ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • okinawaïenne ɔ.ki.na.wa.jɛn singulier féminin
  • okinawaïennes ɔ.ki.na.wa.jɛn[z] pluriel féminin
  • okinawaïens ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Okinawa, avec le suffixe -ien.

  1. Relatif à Okinawa, au Japon.
    • Semi-végétarienne, la cuisine okinawaïenne fait la part belle aux plantes de l’archipel, le goya (concombre amer aux propriétés antidiabétiques), la patate douce, riche en vitamine E, le getto (de la famille du gingembre, ses feuilles regorgent de resvératrol, un antioxydant), le shikuwasa, un agrume aux vertus anti-inflammatoires. Et les produits de la mer : poissons, calmars, coquillages, algues. — Clément Imbert, Japon : les secrets de santé des centenaires d’Okinawa, 31 août 2016

Traductions

Anglais
Okinawan
Espagnol
okinawense
Italien
okinawaiano
Portugais
oquinauano
Néerlandais
Okinawaans, Okinawaans taal
Occitan
oquinavan
Russe
окинавский (okinavskij)
Chinois
冲绳语 (chōngshéngyǔ)
Japonais
沖縄語
Latin
okinawanus
2 autres langues
Okinawaïen
沖縄口
Suédois
okinawianska

Source : « okinawaïen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « okinawaïen » nom commun · masculin

s

Formes de « okinawaïen » 1 : okinawaïen
  • okinawaïen ɔ.ki.na.wa.jɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Dérivé de Okinawa, avec le suffixe -ien.

  1. linguistique Langue ryūkyū autochtone du centre et du sud d’Okinawa et des îles Daitō, de la famille des langues japoniques.
    • [Shiratori Kurakichi] s’oppose là à un ardent défenseur du nissen dôsoron, Kanazawa Shôzaburô, pour qui le japonais est aussi proche du coréen que de l’okinawaien. — Dufourmont, Eddy. « L’écriture de l’histoire dans le Japon et la Corée à l’époque...
synonymes
okinawais

Traductions

Anglais
Okinawan
1 autres langues
Okinawaïen
うちなーぐち (uchinaaguchi)

Source : « okinawaïen », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
okinawaJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « okinawaïen » 3

toutes (3) langue (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
okinawaïen — langue ryūkyū parlée sur l'île d'Okinawa, au Japon langue 59 6
vieil okinawaïen — forme de la langue okinawaïenne parlée du XVe siècle au XVIIe siècle langue 2
moyen okinawaïen — forme de la langue okinawaïenne utilisée entre le XVIIe et le XIXe siècle langue 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.