oit

Forme de ouïr verbe · 0.1 — et lemme à part entière :

  • pronom

/wa[t]/ ou /wat/ oit ou oit° fréq. forme 0.1

« oit » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouïr verbe indicatif présent 3e personne singulier wa[t] 0.1
oit pronom personnel wat

Homophones : Watts, what, watts, Watten, ouate, Watt, wat, watt, Houat, Waight, Wacht, Wath, ouat, wats, ouates, Wach, ouatent, Huat, Whatì, houâtes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

oit pronom

1 forme oit
  • oit wat personnel

pronom personnel · personne

Étymologie. (Verlan) Verlan de toi.

  1. Verlan Toi.

Source : « oit », Wiktionnaire, section pronom personnel (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « oit » est une forme

ouïr verbe · fréq. 0.8

« oit » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.1).

67 formes oie, ouïe, oies, ouï, ois, ouïes…
  • oie wa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ouïe wi passé participe singulier féminin
  • oies wa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • ouï wi passé participe singulier masculin
  • ois wa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • ouïes wi[z] passé participe pluriel féminin
  • oyez wa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • oit wa[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • ouïs wi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • ouïr wiʁ infinitif
  • oyons wa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ouïras wi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • oyaient ɔ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • oient wa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • orra ɔ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • oira wa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ouïssent wis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ouïssez wi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ouït wi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier ; subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • oyais ɔ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • oyions wa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • oirai wa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • oiraient wa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • oirais wa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • oirait wa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • oiras wa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • oirez wa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • oiriez wa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • oirions wa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • oirons wa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • oiront wa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • orrai ɔ.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • orraient ɔ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • orrais ɔ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • orrait ɔ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • orras ɔ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • orrez ɔ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • orriez ɔ.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • orrions ɔ.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • orrons ɔ.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • orront ɔ.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ouïmes wim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ouïra wi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ouïrai wi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ouïraient wi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ouïrais u.i.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ouïrait wi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ouïrent wiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ouïrez wi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ouïriez wi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ouïrions wi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ouïrons wi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ouïront wi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ouïssaient wi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ouïssais wi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ouïssait wi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ouïssant wi.sɑ̃[t] présent participe
  • ouïsse wis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ouïsses wis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ouïssiez wi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ouïssions wi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ouïssons wi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ouïtes wit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • oyait ɔ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • oyant wa.jɑ̃[t] présent participe
  • oyent wa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • oyiez wa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Du moyen français ouyr, ouïre, de l’ancien français oir, du latin audīre (« entendre, écouter »), infinitif présent actif de audio.

  1. vieilli Entendre, percevoir par l’ouïe.
    • Comme en un concert d’instruments, on n’oit pas un luth, une épinette et la flûte, on oit une harmonie en globe, l’assemblage et le fruit de tout cet amas. — Montaigne, Essais, Livre III, Ch. VIII, 1592
    • — Nos nous reponrons que cest buriau d’esteule, et serons la tuit coi ; et bien verrons et orrons que Isengrins vourra faire. — Joseph Noël de Wailly, Récits d’un ménestrel de Reims au treizième siècle, 1876, p. 211
    • Ce qu’oyant, Pliouchkine ne douta plus de la stupidité du visiteur : […]. — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction d’Henri Mongault, 1949
    • 3 autres exemples
      • Et moi, pèlerin agenouillé à l’écart sous les orgues, il me semblait ouïr les anges descendre du ciel mélodieusement. — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
      • Au fond, rien n’était plus simple ni plus innocent, oyez plutôt : […]. — Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
      • Bien entendu, Telcide et Jeanne ont ouï toute cette conversation. Elles ne sont penchées sur leur ouvrage que pour mieux écouter. — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
  2. vieilli Justice Recevoir des dépositions, des déclarations publiques des différentes parties.
    • Ouïr des témoins. - On a fait ouïr tant de témoins. - Les témoins ont été ouïs. - Ouï les témoins. - Ouï le procureur de la République en ses conclusions.
synonymes
entendre genre commun
dérivés
entrouïr, entr’ouïr, inouï, ouïble, ouï-dire, ouïr parler, réouïr, reouïr

Traductions

Anglais
hear
Espagnol
oír
Italien
udire, sentire, ascoltare
Portugais
ouvir
Néerlandais
horen
Catalan
oir
Occitan
ausir, auvir
Arabe
سمع, سَمِعَ (sami'a)
Latin
audio
Espéranto
aŭdi
10 autres langues
Alémanique alsacien
heere
Ancien français
oïr, entendre, escolter, oir, oyr
Francoprovençal
aouïr, sentir, sentre, sientre, perceivre
Kotava
gildé
Moyen français
ouyr, ouïr, ouir
Norvégien (bokmål)
høre
Picard
aouir
Slovaque
čuť
Solrésol
domiresi
Wallon
ôre

Source : « ouïr », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.