WiKiLeXiK

réouïr

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « réouïr » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réouïr verbe infinitif ʁe.wiʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réouïr » verbe niveau étendu

transitif direct

Formes de « réouïr » 42 : réoie, réoient, réoies, réois, réoit, réouï…
  • réoie ʁe.wa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réoient ʁe.wa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réoies ʁe.wa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • réois ʁe.wa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent
  • réoit ʁe.wa[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • réouï ʁe.wi passé participe
  • réouïmes ʁe.wim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réouïr ʁe.wiʁ infinitif
  • réouïra ʁe.wi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réouïrai ʁe.wi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réouïraient ʁe.wi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réouïrais ʁe.wi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réouïrait ʁe.wi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réouïras ʁe.wi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réouïrent ʁe.wiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réouïrez ʁe.wi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réouïriez ʁe.wi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réouïrions ʁe.wi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réouïrons ʁe.wi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réouïront ʁe.wi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réouïs ʁe.wi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • réouïssaient ʁe.wi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réouïssais ʁe.wi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réouïssait ʁe.wi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réouïssant ʁe.wi.sɑ̃[t] présent participe
  • réouïsse ʁe.wis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réouïssent ʁe.wis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réouïsses ʁe.wis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réouïssez ʁe.wi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réouïssiez ʁe.wi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réouïssions ʁe.wi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réouïssons ʁe.wi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réouït ʁe.wi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier ; subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réouïtes ʁe.wit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réoyaient ʁe.wa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réoyais ʁe.wa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réoyait ʁe.wa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réoyant ʁe.wa.jɑ̃[t] présent participe
  • réoyez ʁe.wa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent
  • réoyiez ʁe.wa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réoyions ʁe.wa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réoyons ʁe.wa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent

Conjugaison de « réouïr »

verbe · transitif

Étymologie. Termedérivé de ouïr, avec le préfixe ré-.

  1. rare Ouïr de nouveau, réentendre.
    • L’enquêteur qui recevait les dispositions, les tenait closes et scellées, jusqu’à ce que le temps de les produit fût arrivé ; et si, à ce temps, les témoins étaient encore vivants, ou revenus au pays, ou les faisait récoler ou réouïr, après la contestation de la cause. — M. Boncenne, Théorie de la procédure civile, Tome II, 3ᵉ Édition, Hauman et Cᵉ, 1840, page 232
synonymes
réentendre, réecouter
apparentés
entr’ouïr, entrouïr, inouï, ouïr-dire, ouï-dire

Traductions

Anglais
rehear

Source : « réouïr », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.