NOM — féminin
/odalisk/
Syllabes : o.da.lisk
Orthocode : o.da.lisque°
Fréquence
0.6
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.3
Frantext
0.4
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Femme de chambre ou esclave qui était au service des femmes d'un harem.
C'est contre elles et l'air de galanterie que Mme de Chartres prévient sa fille, car cette cour est surpeuplée de femmes de petite vertu, toujours prêtes à se donner, comme des odalisques de sérail, même si elles ne sont plus favorites: […].Le tiaré est particulièrement l’ornement des fêtes, des festins et des danses ; lorsqu’il est offert par une Tahitienne à un jeune homme, il a le même sens à peu près que le mouchoir jeté par le sultan à son odalisque préférée.
-
2.
Femme d'un harem, un des thèmes favoris de la peinture orientaliste où elle est généralement représentée allongée, nue ou peu vêtue.
L'Odalisque couchée, tableau d'Ingres.
-
3.
Courtisane, maîtresse.
— Odalisque, jubilait-elle, ils ont pris la princesse Popo pour une odalisque, sont-ils assez sots ? Et moi qui provoque une querelle byzantine ! Et toi qui m’enlèves à leur nez et à leur barbe !… Voilà le sérail qui déraille…
- 4. Libellule dont une espèce eurasiatique vit en Grèce, à Chypre, en Turquie, jusqu'au Cachemire à l'est.
Étymologie
Du turc ottoman اوطهلق, odalık (« femme avec qui on partage sa chambre, concubine »), de oda « chambre » en turc.
Synonymes
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
arthropode NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
esclave NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
femme NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
hyponeurien NOM
individu NOM
insecte NOM
invertébré NOM
libellule NOM
mammifère NOM
mandibulé ADJ
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
panarthropode NOM
personne NOM
primate NOM
protostome NOM
protostomien NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| odalisque | /odalisk/ | commun, feminin, singulier | o.da.lisk | o.da.lisque° |
| odalisques | /odalisk/ | commun, feminin, pluriel | o.da.lisk | o.da.lisque°s° |