occasionnelles

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.ka.zjɔ.nɛl[z]/
  • orthocode o.cca.sio.nnelle°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« occasionnelles » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
occasionnel adjectif pluriel féminin ɔ.ka.zjɔ.nɛl[z] 0.2
occasionnelle nom commun pluriel féminin ɔ.ka.zjɔ.nɛl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « occasionnelles » est une forme

occasionnel adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.5

féminin : occasionnelle · pluriel : occasionnels

« occasionnelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

4 formes occasionnel, occasionnelle, occasionnels, occasionnelles
  • occasionnel ɔ.ka.zjɔ.nɛl singulier masculin
  • occasionnelle ɔ.ka.zjɔ.nɛl singulier féminin
  • occasionnels ɔ.ka.zjɔ.nɛl[z] pluriel masculin
  • occasionnelles ɔ.ka.zjɔ.nɛl[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de occasion, avec le suffixe -el.

  1. Qui sert d’occasion, qui se produit par occasion.
    • Des intermédiaires parasites, des commerçants occasionnels, des spéculateurs sans vergogne, étrangers à toute production et à tout travail, ne s’emmillionnent-ils pas chaque jour sous nos yeux […] ? — Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions...
    • L'utilisation régulière de préservatifs dans des relations sexuelles occasionnelles réduit sensiblement le risque de transmission du VIH par voie sexuelle. — Indicateurs pour le suivi des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du...
    • Les accros à la nicotine ont du mal à croire à l'existence de cette étrange créature : la fumeuse occasionnelle. Si vous appartenez à cette catégorie, vous n'en êtes pourtant guère satisfaite. Sinon, vous ne seriez pas en train de lire ce livre. — Allen Carr, La méthode simple pour les femmes qui veulent arrêter de fumer sans...
    • 1 autre exemple
      • Le plus important devenait, pour Marie, son intégration dans sa nouvelle paroisse, faire connaissance tant avec les grenouilles de bénitiers qu'avec les paroissiens plus ou moins occasionnels. — A. Nonyme, Le Graal de Marie, Éditions Publibook, 2010, page 215
  2. philosophie Qualifie les causes secondes qui ne produisent pas réellement un effet, mais qui donnent à une cause immédiate l’occasion de le produire.
    • On appellera donc « cause occasionnelle » l'objet qui se présente à l'occasion de la théorie, c'est-à-dire le Monde, la Culture, la Philosophie ou ses doubles. Ces objets, en tant qu'ils ont le désir de penser réellement le Réel, soit de le déterminer, soit de se l'approprier, soit de le transformer, sont constitués par la structure triadique de la philosophie. — Erik Del Bufalo, Deleuze et Laruelle : De la schizo-analyse à la non-philosophie, éd....
dérivés
occasionnellement, pratique occasionnelle, résidence occasionnelle, virement occasionnel

Traductions

Italien
occasionale
Occitan
ocasional
Espéranto
okaza
1 autres langues
Finnois
ajoittainen

Source : « occasionnel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
accidentelJ, adventiceJ, amovibleJ, atypiqueJ, casualJ, casuelJ, contingentJ, exceptionnelJ, fortuitJ, inaccoutuméJ, inhabituelJ, inordinaireJ, insoliteJ, intermittentJ, inusitéJ, occasionnellementJ, ponctuelJ, surprenantJ
antonymes 5
efficientJ, essentielJ, fréquentJ, habituelJ, rareJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

occasionnelle nom commun · féminin

pluriel : occasionnelles

« occasionnelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes occasionnelle, occasionnelles
  • occasionnelle ɔ.ka.zjɔ.nɛl singulier féminin
  • occasionnelles ɔ.ka.zjɔ.nɛl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. familier Prostituée à temps partiel.
    • Comme une sentinelle du plaisir, la « chandelle » attend, jusqu'au bout de la nuit, l’éventuel client dans une encoignure de porte, où travaillaient l'après-midi des occasionnelles ou prétendues telles en tailleur de ville. — Patrice Bollon, Pigalle, le roman noir de Paris, éd. Hoëbeke, 2004, page 158
    • À ce propos, un lieutenant d'un service spécialisé déclare : « l'activité des occasionnelles est tolérée, on ferme les yeux sur ce monde-là. » — Eva Clouet, La prostitution étudiante à l'heure des nouvelles technologies de...
    • Alors le soir, quand ils rentrent à l'Ibis, deux, trois Ricard plus tard, ils se tapent leur assistante ou une occasionnelle. C'est glauque, c'est vrai. Le président du FMI qui trempe son biscuit comme un vulgaire VRP de province, ça fait de la peine ! — Stéphane Guillon, « DSK. Quelle déception », dans On m'a demandé de vous calmer, éd....

Source : « occasionnelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.