obliques
Prononciation et analyses de « obliques » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| oblique | adjectif | pluriel féminin | ɔ.blik[z] | 0.1 |
| oblique | adjectif | pluriel masculin | ɔ.blik[z] | 0.1 |
| obliquer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ɔ.blik[z] | |
| obliquer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | ɔ.blik[z] | |
| oblique | nom commun | pluriel masculin | ɔ.blik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « obliques » est une forme
Définitions de « obliquer » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · intransitif
« obliques » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « obliquer » 40 : oblique, obliques, obliqué, obliquant, obliquâmes, obliquent…
- oblique ɔ.blik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- obliques ɔ.blik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- obliqué ɔ.bli.ke passé participe singulier masculin
- obliquant ɔ.bli.kɑ̃[t] présent participe
- obliquâmes ɔ.bli.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- obliquent ɔ.blik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- obliquer ɔ.bli.ke infinitif
- obliquera ɔ.bli.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- obliquerons ɔ.bli.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- obliquez ɔ.bli.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- obliquons ɔ.bli.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- obliqua ɔ.bli.ka indicatif passé 3e personne singulier
- obliquai ɔ.bli.ke indicatif passé 1re personne singulier
- obliquaient ɔ.bli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- obliquais ɔ.bli.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- obliquait ɔ.bli.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- obliquas ɔ.bli.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- obliquasse ɔ.bli.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- obliquassent ɔ.bli.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- obliquasses ɔ.bli.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- obliquassiez ɔ.bli.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- obliquassions ɔ.bli.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- obliquerai ɔ.bli.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- obliqueraient ɔ.bli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- obliquerais ɔ.bli.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- obliquerait ɔ.bli.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- obliqueras ɔ.bli.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- obliquerez ɔ.bli.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- obliqueriez ɔ.bli.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- obliquerions ɔ.bli.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- obliqueront ɔ.bli.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- obliquiez ɔ.bli.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- obliquions ɔ.bli.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- obliquât ɔ.bli.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- obliquâtes ɔ.bli.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- obliquè ɔ.bli.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- obliquèrent ɔ.bli.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- obliquée ɔ.bli.ke passé participe singulier féminin
- obliquées ɔ.bli.ke[z] passé participe pluriel féminin
- obliqués ɔ.bli.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin obliquare.
-
Prendre une direction oblique.
- Les rétrogradations du soleil et de la lune peuvent survenir en raison de l’obliquité du ciel qui se trouve par moments contraint à obliquer ; […]. — Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme.
- La 5ᵉ division de cavalerie était, elle aussi, en mouvement de Sainte-Menehould sur Vouziers, quand elle recevait, dans la matinée du 26, l'ordre de changer de direction sur Grand-Pré. Elle oblique alors vers Montcheutin, en portant le 19ᵉ régiment de dragons en avant-garde jusqu'à Senuc. — La Guerre Franco-Allemande de 1870-1871, par la section historique du Grand État-Major...
- Nous gagnons le haut de la ville et suivons d'abord la route de la Perdoma ; puis, obliquant à gauche, nous nous engageons dans un chemin grimpant la montagne entre une double haie d’agaves couvertes de liserons et de géraniums arborescents. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...
1 autre exemple
- Au moment où il obliquait vers le seuil, un homme, en manches de chemise, à tête grise et de solide carrure, apparut et le dévisagea. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- dérivés
- réobliquer
Traductions
1 autres langues
- Poitevin-saintongeais
- abricàe
Source : « obliquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- allerJ, braquerJ, détournerJ, dévierJ, inclinerJ, pencherJ, pivoterJ, rabattreJ, tournerJ, virerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « oblique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : obliques
« obliques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).
Formes de « oblique » 2 : oblique, obliques
- oblique ɔ.blik singulier féminin ; singulier masculin
- obliques ɔ.blik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin obliquus.
-
géométrie
Qui s’écarte plus ou moins de la verticale.
- Il était huit heures du matin. Les obliques rayons du soleil animaient la côte, en la piquant de lueurs fauves. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Quelquefois les feuilles pendent verticalement pour que le soleil ne les atteigne que sous une incidence très oblique (fig. 3). — Ferdinand de Fenis de Lacombe, Les ruses de la forêt, Hanoi, 1925, page 7
- Qu’importait le temps qu’il faisait, longues pluies obliques ou grand soleil, gel ou chaleur de four : il se royaumait en guettant les signes d’un monde à venir, pendant que la plaine et la forêt s’en retournaient lentement aux ténèbres. — Daniel Rondeau, Dans la marche du temps, éditions Grasset
1 autre exemple
- Le soleil levant fait de même quand il envoie ses rayons à l'oblique sur les troncs dressés et circulaires des arbres. Les arcs de cercle ainsi touchés réfléchissent un peu de la lumière, leurs contours s'estompent. — Monique Wittig, Les Guérillères, Éditions de Minuit, 1969, page 18
-
Qui est indirect, détourné.
- Une accusation, un argument oblique.
- Le ton était poli, quoique fort soupçonneux, et accompagné de regards obliques en direction du calepin où il m’avait vu griffonner à la sauvette. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 166
-
Qui manque de droiture, de franchise.
- Sa conduite est oblique. Il suit une marche oblique. Il emploie des moyens obliques.
-
Qui ne fait pas face, qui est de travers, qui louche.
- Les amoureux qui se bécotent sur les bancs publics, Bancs publics, bancs publics, En se foutant pas mal du regard oblique Des passants honnêtes — Georges Brassens, « Bancs publics », in Le Vent, 1953
- Ordre oblique, Disposition d’après laquelle une armée ou un corps d’armée engage le combat par une de ses ailes, en refusant l’autre aile à l’ennemi.
- Marche oblique : Celle d’une troupe qui s’avance d’une manière oblique par rapport à son front, qui incline soit vers la droite, soit vers la gauche.
-
linguistique
En grammaire traditionnelle et dans les langues où les cas se déclinent, désigne tous les cas, sauf le nominatif et le vocatif.
- La forme oblique possède une terminaison différente en hindi.
- Modes obliques : Ceux qui ne peuvent servir qu’à énoncer une proposition subordonnée, tels que le subjonctif et le conditionnel.
- Propositions obliques : Les propositions subordonnées qui sont énoncées par ces modes.
- linguistique Un actant qui n’appartient pas à la valence du verbe.
-
anthropologie
Qualifie la relation qui concerne une personne et son neveu ou sa nièce.
- Un mariage oblique.
- Une succession oblique.
- dérivés
- barre oblique, barre oblique inverse, barre oblique inversée, cordon oblique, flute oblique, flûte oblique, mouvement oblique, muscle grand oblique, muscle grand oblique de l’abdomen, muscle grand oblique de l’œil, muscle oblique externe de l’abdomen, muscle oblique interne, muscle oblique interne de l’abdomen, muscle petit oblique, muscle petit oblique de l’abdomen, muscle petit oblique de l’œil, muscle petit oblique de la tête, obliquement, obliquité, ordre oblique
Traductions
- Anglais
- oblique, skew
- Italien
- obliquo
- Allemand
- schräg, schief
- Catalan
- oblic, oblic
- Occitan
- oblic
- Breton
- beskellek
- Arabe
- مائل عموديا, ميل, انحراف, منحرف
- Russe
- косвенный (kósvennyj)
- Espéranto
- oblikva
5 autres langues
- Grec ancien
- δόχμιος (dokhmios), πλάγιος (plagios)
- Géorgien
- ირიბი (iribi), ცერა (c'era)
- Same du Nord
- hállut
- Suédois
- sned, lutande, skev, tvetydig, oärlig, indirekt, oblik
- Turc
- eğik, yamuk
Source : « oblique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « oblique » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : obliques
« obliques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « oblique » 2 : oblique, obliques
- oblique ɔ.blik singulier masculin
- obliques ɔ.blik[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin obliquus.
-
anatomie
Nom de divers muscles de l’abdomen, de l’œil, de la tête, qui ont une direction oblique, par rapport au plan supposé qui divise le corps en deux moitiés égales et symétriques.
- Le grand oblique de l’abdomen.
- L’oblique inférieur de l’œil.
- Le petit oblique de la tête.
Source : « oblique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- ambiguJ, biaisJ, déjetéJ, déloyalJ, détournéJ, gaucheJ, indirectJ, laminageJ, loucheJ, ondulantJ, onduleuxJ, rollingJ, sinusoïdalJ, torduJ, tortueuxJ, torveJ, transversalJ, transversaleJ, zigzagantJ
- antonymes 4
- directJ, droitJ, francJ, verticalJ
- hyperonymes 3
- muscleJ, musculaireJ, styleJ
- dérivés 2
- obliquementJ, obliquitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.