objection
Prononciation et analyses de « objection » 1 analyse · 5.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| objection | nom commun | singulier féminin | ɔb.ʒɛk.sjɔ̃[n] | 5.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « objection » nom commun · féminin · fréq. 7.0
pluriel : objections
Formes de « objection » 2 : objection, objections
- objection ɔb.ʒɛk.sjɔ̃[n] singulier féminin
- objections ɔb.ʒɛk.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin objectio.
-
Ce que l’on oppose à une affirmation, à une proposition, à une demande.
- Il n'y eut plus ni objections ni réplique, et le comte, s’apercevant qu’il prêchait dans le désert, s’arrêta lui-même et cessa de parler. — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833
- Donner des démentis est à la portée du premier imbécile venu. C’est une forme de l’idémisme, de l'automatisme mental. Mais réfuter une objection ! Voilà qui n’est pas votre fait. — Belles-lettres: revue mensuelle de lettres françaises, 1923, volume 9, page 205
- Mais à cette réunion, j’eus le tort de présenter mes idées sous une forme édulcorée (la théorie de l’onde-pilote) qui prêtait à de nombreuses objections. — Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de...
1 autre exemple
- Ces conditions sont jugées inacceptables par le gouvernement tunisien. Les alliés passent outre aux objections françaises et livrent les armes promises, le 15 novembre 1957. — P.-F. Gonidec, Droit d’outre-mer, Éditions Montchrestien, 1959, volume 2, page 80
- dérivés
- objection de conscience
Traductions
- Anglais
- objection
- Espagnol
- objeción
- Italien
- obiezione
- Allemand
- Einwand, Widerspruch, Beanstandung, Einspruch
- Portugais
- objeção
- Néerlandais
- tegenspraak, tegenwerping
- Catalan
- objecció
- Occitan
- objeccion
- Russe
- возражение (vozrajeniye)
- Japonais
- 異議あり (igiari)
- Latin
- objectio, hypophora
- Espéranto
- kontraŭparolo
7 autres langues
- Cornique
- acheson rag skonya
- Grec
- αντίρρηση (andírrisi), ένσταση (énstasi)
- Ido
- objeciono
- Kotava
- kevbenuks
- Same du Nord
- vuosttaldeapmi, ágga
- Tchèque
- výhrada
- Vieux norrois
- mótbára
Source : « objection », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 30
- altercationJ, antithèseJ, chicaneJ, contestationJ, contradictionJ, contre-piedJ, contreditJ, contrepartieJ, critiqueJ, difficultéJ, discussionJ, inconvénientJ, observationJ, obstacleJ, oppositionW, penséeJ, prolepseJ, protestationJ, remarqueJ, remontranceW, reprocheJ, représentationJ, riposteJ, réfutationJ, répliqueJ, réponseJ, réserveJ, résistanceJ, rétorsionJ, tirageJ
- antonymes 1
- approbationJ
- hyperonymes 3
- actionJ, filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « objection » 5
toutes (5) oeuvre (3)profession (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Objection — chanson de Shakira, sortie en 2002 | oeuvre | 19 | 3 |
| objection | concept | 8 | 6 |
| Objection — film norvégien réalisé par Erik Løchen, sorti en 1972 | oeuvre | 3 | |
| objection de conscience — refus de réaliser un acte imposé par une autorité, en raison de son opinion | profession | 41 | 161 |
| Objection Overruled — album d'Accept, sorti en 1993 | oeuvre | 15 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.