WiKiLeXiK

nuer

lemmes
  • verbe fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /nwɛʁ/ ou /nɥe/
  • orthocode nuer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • autre graphie Nuer nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nuer » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nuer verbe infinitif nɥe
nuer nom commun singulier masculin nwɛʁ

Homophones : nuée, nuées, nué, Nuez, Nouère, nouèrent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nuer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « nuer » 40 : nue, nues, nuée, nuées, nué, nua…
  • nue ny indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • nues ny[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • nuée nɥe passé participe singulier féminin
  • nuées nɥe[z] passé participe pluriel féminin
  • nué nɥe passé participe singulier masculin
  • nua nɥa indicatif passé 3e personne singulier
  • nuer nɥe infinitif
  • nuez nɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • nuè nɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • nués nɥe[z] passé participe pluriel masculin
  • nuai nɥe indicatif passé 1re personne singulier
  • nuaient nɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • nuais nɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • nuait nɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • nuant nɥɑ̃[t] présent participe
  • nuas nɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • nuasse nɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • nuassent nɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • nuasses nɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • nuassiez nɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • nuassions nɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • nuent ny[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • nuera ny.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • nuerai ny.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • nueraient ny.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • nuerais ny.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • nuerait ny.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • nueras ny.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • nuerez ny.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • nueriez ny.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • nuerions ny.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • nuerons ny.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • nueront ny.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • nuiez ny.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • nuions ny.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • nuons nɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • nuâmes nɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • nuât nɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • nuâtes nɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • nuèrent nɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « nuer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de nue, par allusion aux reflets que présentent les nues.

  1. vieilli Assortir, disposer des couleurs, dans des ouvrages de laine ou de soie, etc., de manière qu'il se fasse une diminution insensible d'une couleur à l'autre, ou d'une même couleur, en allant du clair à l'obscur, ou de l'obscur au clair.
    • Il eut soin de nuer le céleste plumage des plus fines teintes de l'arc-en-ciel. — Anatole France, Le joyeux Buffalmacco, I, dans Le puits de sainte Claire
    • Cela est très bien nué.
    • Nuer un dessin, marquer sur les fleurs les couleurs que l'ouvrier doit employer.
    • 1 autre exemple
      • … Toi que l'on voit porter à l'entour de ton col, Un arc-en-ciel nué de cent sortes de soie ; … — La Fontaine, Fables, Livre deuxième, XVII, Le paon se plaignant à Junon
synonymes
nuancer

Source : « nuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bigarrerJ, nueJ, poudrerJ, saupoudrerJ
hyperonymes 1
langueJ
dérivés 1
nuanceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « nuer » nom commun · masculin

s

Formes de « nuer » 1 : nuer
  • nuer nwɛʁ singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Dénominal de nue, par allusion aux reflets que présentent les nues.

  1. Langue nuer-dinka parlée au Soudan du Sud et en Éthiopie.
synonymes
naath

Traductions

Anglais
Nuer

Source : « nuer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « nuer » 6

toutes (6) langue (2)taxon (1)peuple (1)organisation (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nuer — Ethnicité en Afrique peuple 37 19
nuer — langue langue 24 2
Nuer — zone de la région Gambela en Éthiopie lieu 6
Armée blanche Nuer organisation 9
langues nuer-dinka — famille de langues langue 5 1
Butheoloides nuer — espèce de scorpions taxon 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.