WiKiLeXiK

nimbe

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de nimber verbe
forme
  • phonétique /nɛ̃b/
  • orthocode nimbe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nimbe » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nimbe nom commun singulier masculin nɛ̃b 0.0
nimber verbe indicatif présent 1re personne singulier nɛ̃b
nimber verbe indicatif présent 3e personne singulier nɛ̃b
nimber verbe impératif présent 2e personne singulier nɛ̃b
nimber verbe subjonctif présent 1re personne singulier nɛ̃b
nimber verbe subjonctif présent 3e personne singulier nɛ̃b

Homophones : nimbes, nimbent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nimbe » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : nimbes

Formes de « nimbe » 2 : nimbe, nimbes
  • nimbe nɛ̃b singulier masculin
  • nimbes nɛ̃b[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin nimbus (« nuage », au figuré « auréole »).

  1. religion Didactique Cercle ou auréole que les peintres ou les sculpteurs mettent autour de la tête des saints.
    • Le nimbe de carton doré qui ceignait sa tête angélique nous paraissait bien naturellement un cercle de lumière […]. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854
    • Les quatre premiers ordres, les plus élevés de tous, portent le nimbe doré. Les prophètes et les patriarches, ces saints de la vieille loi, et qui n’ont connu la vérité qu’imparfaitement et à travers des métaphores, ont le nimbe en argent. — M. Didron, Iconographie chrétienne : Histoire de Dieu, dans la Collection des Inédits...
    • Le nimbe triangulaire est réservé à Dieu le Père, le nimbe crucifère au Christ, le nimbe doré aux personnes divines, à la Vierge et aux anges, le nimbe carré (en fait rectangulaire) aux personnages vivants. — Michel Dubost & Stanislas Lalanne, Le nouveau Théo: L’Encyclopédie catholique pour...
  2. antiquité Cercle que les peintres, les sculpteurs anciens traçaient quelquefois autour de la tête d’une divinité, d’un héros divinisé.
    • Le nimbe rayonné indiquait Apollon ou Diane.
    • Et vois l’encens, la myrrhe et les herbes fumer Vers ton front lumineux que leur nimbe environne, Et la flamme qui brille et va les consumer. — Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource ,...
  3. numismatique Cercle que, sur certaines médailles, et particulièrement sur des médailles du Bas-Empire, on remarque autour de la tête de quelques empereurs.
  4. figurélittéraire Halo ou flou qui entoure une personne ou une chose.
    • Si le nimbe poétique des légendes qui couronnait les Iles Fortunées est aujourd’hui à jamais évanoui, si les géologues ne veulent même plus nous permettre de voir en elles les restes d’une fabuleuse Atlantide engloutie par l’Océan, les Canaries, grâce à leurs beautés naturelles, à leur fertilité et à leur climat délicieux, n'en sont pas moins restées un archipel privilégié, une des régions les plus attrayantes du Globe. — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe, dans la Revue générale des sciences pures...
    • L’unité optimiste de la nature végétale est morcelée et pour équilibrer ce morcellement, il entoure craintivement le tourbillon de feuilles dans une sorte de nimbe sombre qui protège et qui pèse. — Carl Einstein, Gravures d’Hercules Seghers (1585-1645), Revue Documents nᵒ 4, septembre 1929
    • C’est ainsi que Tom Wills le trouva un soir, plongé dans la lecture de Little Dorrit, entouré d’un nimbe de fumée comme un oracle. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Fantôme des Ruines Rouges, 1932
    • 1 autre exemple
      • La fumée de sa cigarette stagne un moment, arrêtée par le bord de son chapeau, l’enveloppe d’un nimbe évanescent. — Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990
dérivés
nimbe crucifère, nimber

Source : « nimbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
auraJ, auréoleJ, cercleJ, cerneJ, couronneJ, diadèmeJ, gloireJ, haloJ, nimbusW
hyperonymes 2
cercleJ, haloJ
dérivés 1
nimbéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « nimbe » est une forme

Définitions de « nimber » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« nimbe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « nimber » 40 : nimbée, nimbe, nimbé, nimbés, nimber, nimbes…
  • nimbée nɛ̃.be passé participe singulier féminin
  • nimbe nɛ̃b indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • nimbé nɛ̃.be passé participe singulier masculin
  • nimbés nɛ̃.be[z] passé participe pluriel masculin
  • nimber nɛ̃.be infinitif
  • nimbes nɛ̃b[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • nimbait nɛ̃.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • nimbaient nɛ̃.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • nimbées nɛ̃.be[z] passé participe pluriel féminin
  • nimbent nɛ̃b[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • nimba nɛ̃.ba indicatif passé 3e personne singulier
  • nimbai nɛ̃.be indicatif passé 1re personne singulier
  • nimbais nɛ̃.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • nimbant nɛ̃.bɑ̃[t] présent participe
  • nimbas nɛ̃.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • nimbasse nɛ̃.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • nimbassent nɛ̃.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • nimbasses nɛ̃.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • nimbassiez nɛ̃.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • nimbassions nɛ̃.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • nimbera nɛ̃.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • nimberai nɛ̃.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • nimberaient nɛ̃.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • nimberais nɛ̃.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • nimberait nɛ̃.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • nimberas nɛ̃.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • nimberez nɛ̃.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • nimberiez nɛ̃.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • nimberions nɛ̃.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • nimberons nɛ̃.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • nimberont nɛ̃.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • nimbez nɛ̃.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • nimbiez nɛ̃.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • nimbions nɛ̃.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • nimbons nɛ̃.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • nimbâmes nɛ̃.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • nimbât nɛ̃.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • nimbâtes nɛ̃.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • nimbè nɛ̃.bɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • nimbèrent nɛ̃.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « nimber »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de nimbe.

  1. Entourer d’un nimbe.
    • Lorsque je fis connaissance de celle qui allait devenir ma femme, elle ne comptait pas encore dix-huit printemps. J’en accusais, pour ma part, presque le double, et ma situation de maître-assistant à la faculté (chargé d’un cours hebdomadaire de poésie anglaise, et de quelques travaux pratiques de philologie saxonne), tout en me nimbant d’une aura particulièrement magnétisante pour une jeune fille aux goûts détestablement romantiques, me semblait être un fossé supplémentaire à notre alliance. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
    • La vérité se présentait à lui avec cette même clarté qui nimbait les êtres et les choses durant ses crises de suffocation, jadis. — Daniel Pennac, La petite marchande de prose, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 358
  2. figuré Flouter, maquiller.
    • Ils interviennent pour conseiller des « réorganisations », des plans de licenciements et nimber le tout de grandes notions managériales, histoire de rendre la réalité moins mesquine et cruelle.
dérivés
renimber

Source : « nimber », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
auréolerJ, couronnerJ, parerJ
dérivés 1
nimbéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nimbe » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nimbe — cercle, disque de lumière oeuvre 37 19
Autoportrait au Nimbe — peinture de Paul Gauguin oeuvre 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.