Adjectif — épicène
/njufi/
Syllabes : nju.fi
Orthocode : newf.ie°
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Idiot, imbécile.
J’écoutais cette station de radio le 28 février 1994 quand, aux environs de 16 h 15, la personnalité (masculine inconnue) a raconté une « farce Newfie ». Étant moi-même de Terre-Neuve et bilingue, j’ai été choqué d’entendre des propos aussi racistes, qui ne font rien d’autre qu’ancrer davantage un stéréotype péjoratif au sujet des Terre-Neuviens, en les présentant comme stupides, ce qui est exactement ce que la farce donnait à entendre.Dans certaines boutiques, j’ai vu des tasses newfies avec l’anse à l’intérieur…En 2015, le chef néo-démocrate fédéral, Tom Mulcair, a dû présenter des excuses pour avoir utilisé le mot newfie comme un synonyme de stupide, du temps qu'il siégeait à l'Assemblée nationale du Québec, vingt ans plus tôt.
Étymologie
De l’anglais Newfie, diminutif de Newfoundlander.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| newfie | /njufi/ | qualificatif, feminin, singulier | nju.fi | newf.ie° |
| newfie | /njufi/ | qualificatif, masculin, singulier | nju.fi | newf.ie° |
| newfie | /njufi/ | qualificatif, singulier | nju.fi | newf.ie° |