neufchâtel
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /n{ø|œ}.ʃa.tɛl/
- orthocode neuf°.châ.tel
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Neufchâtel nom propre
Prononciation et analyses de « neufchâtel » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| neufchâtel | nom commun | singulier masculin | n{ø|œ}.ʃa.tɛl |
Homophones : Neuchâtel
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « neufchâtel » nom commun · masculin
pluriel : neufchâtels
Formes de « neufchâtel » 2 : neufchâtel, neufchâtels
- neufchâtel n{ø|œ}.ʃa.tɛl singulier masculin
- neufchâtels n{ø|œ}.ʃa.tɛl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nom de la ville de Haute-Normandie de Neufchâtel-en-Bray où le fromage fut originellement produit.
-
Fromage au lait de vache, à pâte molle et en forme de cœur.
- les neufchâtels, les limbourgs, les marolles, les pont-l’évêque, carrés, mettant chacun leur note aiguë et particulière dans cette phrase rude jusqu’à la nausée — Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
- Le camembert fait partie de la famille des fromages à pâte molle, sous section croûte fleurie. On retrouve dans cette famille le coulommiers, le bric, le carré de l'Est, le chaource, le saint-marcellin et, en Normandie, le neufchâtel et le gournay. — Gérard Roger-Gervais, L'esprit du camembert, Editions Cheminements, 2005, p. 109
Traductions
- Russe
- Невшатель (Nevšatelʹ)
Source : « neufchâtel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bondonJ
- hyperonymes 4
- alimentJ, fromageJ, laitageJ, nourritureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « neufchâtel » 25
toutes (25) personne (10)lieu (6)bâtiment (6)organisation (1)oeuvre (1)fromage (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| neufchâtel — fromage français fabriqué dans le pays de Bray | fromage | 27 | 89 |
| Neufchâtel — quartier à Québec (Québec) | lieu | 1 | 3 |
| canton de Neufchâtel-en-Bray — canton français | lieu | 15 | 3 |
| canton de Neufchâtel-sur-Aisne — ancien canton français | lieu | 15 | 1 |
| Nicolas Neufchâtel — peintre flamand | personne | 10 | |
| Jean IV de Neufchâtel — évêque de Toul | personne | 4 | |
| Jean Ier de Neufchâtel-Montaigu — sire de Montaigu | personne | 4 | |
| maison de Neufchâtel — Neuchâtel-Urtière (Franche-Comté) | organisation | 3 | 2 |
| Jean II de Neufchâtel-Montaigu — militaire et diplomate bourguignon | personne | 3 | |
| Thiébaut IX de Neufchâtel | personne | 3 | |
| Thiébaut VIII de Neufchâtel — seigneur de Neuchâtel | personne | 3 | |
| abbaye de Neufchâtel-en-Bray — abbaye située en Seine-Maritime, en France | bâtiment | 3 | |
| Claude de Neufchâtel-Bourgogne — recherche | personne | 3 | |
| Humbert de Neufchâtel — évêque catholoqie | personne | 3 | |
| arrondissement de Neufchâtel — ancien arrondissement français | lieu | 2 | 1 |
| Antoine Ier de Neufchâtel — évêque de Toul | personne | 2 | |
| Charles de Neufchâtel — archevêque catholique | personne | 2 | |
| rue de Neufchâtel — voie de Reims | bâtiment | 2 | |
| église Notre-Dame de Neufchâtel-en-Bray — église à Neufchâtel-en-Bray (Seine-Maritime) | bâtiment | 2 | |
| hôtel de la Caisse d'épargne de Neufchâtel-en-Bray — bâtiment à Neufchâtel-en-Bray, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Paul de Neufchâtel-sur-Aisne — église située dans l'Aisne, en France | bâtiment | 2 | |
| église Saint-Étienne de Neufchâtel-en-Saosnois — église située dans la Sarthe, en France | bâtiment | 2 | |
| Le Réveil de Neufchâtel | oeuvre | 1 | 1 |
| aire d'attraction de Neufchâtel-en-Bray — aire d'attraction située en France | lieu | 1 | |
| district de Neufchâtel — ancienne division territoriale française | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.