WiKiLeXiK

neem

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /nim/
  • orthocode neem
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « neem » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
neem nom commun singulier masculin nim

Homophones : Nîmes, Nim, Nismes, nim, Nhim

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « neem » nom commun · masculin

pluriel : neems

Formes de « neem » 2 : neem, neems
  • neem nim singulier masculin
  • neems nim[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Via l’anglais neem, du hindi नीम, nīm, du sanskrit निम्ब, nimba (« sain »).

  1. botanique Un des noms vernaculaires dAzadirachta indica arbre des régions tropicales et subtropicales de la famille des Méliacées (comme le mahogany). Originaire d’Inde orientale il est de plus en plus cultivé en Afrique, en Australie et en Amérique Latine.
    • Le neem, un arbre de la famille de l’acajou, originaire du sous-continent indien mais largement présent en Afrique centrale, en Amérique du Sud et en Asie, a fait l’objet d’une des premières vastes campagnes de sensibilisation de la part du mouvement altermondialiste, relayant ainsi les fortes mobilisations des ONG indiennes. — Catherine Aubertin, Florence Pinton, Valérie Boisvert, Les marchés de la biodiversité, 2007
    • Mais il n’y avait pas de bruissement de feuilles à la fenêtre de ma chambre, pas de froufrou dans les neems et les anacardiers. — Chimamanda Ngozi Adichie, Autour de ton cou, traduit de l’anglais par Mona de...
    • Arbre "sacré" du sub-continent indien, utilisé depuis plus de 2000 ans dans la médecine ayurvédique, le neem et ses dérivés suscitent de plus en plus d’intérêt voire de convoitises.
synonymes
margosa, margosier, margousier

Traductions

Anglais
neem
Allemand
Niem, Niembaum
4 autres langues
Bambara
jirinin
Tamoul
வேப்பமரம் (vēppamaram), வேம்பு (vēmpu)
Télougou
వేప (vēpa)
Éwé
kini

Source : « neem », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 6
arbreJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « neem » 1

toutes (1) lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Neem lieu 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.