WiKiLeXiK

nan

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • adverbe
  • interjection
forme
  • phonétique /nɑ̃[n]/
  • orthocode nan
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autres graphies Nan nom propre · NaN nom commun
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « nan » 3 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nan nom commun singulier masculin nɑ̃[n] 0.1
nan adverbe — nɑ̃[n]
nan interjection — nɑ̃[n]

Homophones : nant, Nant, Nanc, Nans, nants

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« nan » nom commun · masculin · fréq. 0.0

Formes de « nan » 1 : nan
  • nan nɑ̃[n] singulier masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

« nan » adverbe

Formes de « nan » 1 : nan
  • nan nɑ̃[n] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
nenniJ, nietJ, pointJ, rienJ
antonymes 2
ouiJ, évidemmentJ
hyperonymes 35
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, nJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, rivièreJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, valeurJ, vertébréJ, voteJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « nan » interjection

Formes de « nan » 1 : nan
  • nan nɑ̃[n] —

interjection

Étymologie. Déformation du mot non en français familier.

  1. familier Variante de non (utilisé en tant que réponse à une question fermée ou un ordre).
    • — Je me disais, il fait beau là et mes vieux sont de sortie ce soir, on pourrait se faire un barbec ? Enfin si ça vous dit... — Ah, ouais ! pourquoi pas... mais ça dépend, tu t'occupes du feu ? Nan, parce que la dernière fois, c'était un peu l'échec de la saucisse, ton barbec. — Linem B. O’Brien, One dollar bill, Éditions Hélène Jacob, 2015, chap.8
    • — Tu entends des voix, toi? — Nan... — Roger Widenlocher, Les nouvelles aventures apeupréhistoriques de Nabucho Dinosaure,...
    • — Trop chaud. Ils mettaient plus de fringues. — Mais nan ? — Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018

Traductions

Anglais
nah, nope
Allemand
nee, ne
1 autres langues
Lorrain
nian, niant

Source : « nan », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « nan » 5

toutes (5) lieu (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nan — province de Thaïlande lieu 52 2
Nan — ville de Thaïlande lieu 27 2
Nan — muang (district) de Luang Prabang, Laos lieu 7
xian de Nan — ville chinoise lieu 17
ligne Etsumi-Nan — ligne de chemin de fer japonaise lieu 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.