nabi

NOM — masculin

/nabi/

Syllabes : na.bi Orthocode : na.bi

Fréquence

0.1 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.0 Frantext
0.4 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Prophète hébreu, homme inspiré, illuminé.
    Chaque tribu nomade avait son nabi ou prophète.
    Quelle analogie pouvait-on relever entre cet octogénaire las et triste et l’évangéliste de l’Ancien Testament, le nabi en tumulte, l’impétueux, le vitupérant Isaïe ?
    Le titre du livre de Gibran Khalil Gibran, Le Prophète (ou The Prophet pour la version originale en anglais) se dit An-Nabi dans l'écriture arabe translittérée en alphabet latin.
  2. 2. Peintre postimpressionniste, symboliste du XIXᵉ siècle.
    Le mouvement des nabis.

Étymologie

dérivé de l’hébreu נביא, nabi (« prophète »), apparenté à l'arabe نبي (translittéré nabi, même sens), prend le sens de « peintre inspiré par le symbolisme », création de l’orientaliste Auguste Cazalis « afin de manifester leur désir de régénérer la peinture comme les prophètes avaient régénéré Isra…

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nabi /nabi/ commun, masculin, singulier na.bi na.bi

Entités liées (30)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abdel Nabi El-sayed Mahran Lié Personne 2 0.0
Al-nabi Rubin Lié Lieu 11 0.0
Al-nabi Rubin (acre) Lié Lieu 11 0.0
Belkacem Nabi Nom de famille Personne 4 2.3
Heiki Nabi Nom de famille Personne 27 0.3
Jabal An Nabi Shu'ayb Lié Montagne 31 3.3
Jean Marie Nabi Nom de famille Personne 1 0.0
K. S. Nabi Nom de famille Personne 4 0.0
Mahmoud Sami Nabi Nom de famille Personne 1 0.1
Mohammad Nabi Nom de famille Personne 22 0.2
Mohammad Nabi Mohammadi Lié Personne 12 0.0
Mont Nabi Yunis Lié Montagne 15 0.3
Mosquée Nabi Habeel Lié Bâtiment 20 1.0
Mosquée Nabi Yahya Lié Bâtiment 10 0.2
Nabi Homonyme Oeuvre 9 0.1
Nabi Avcı Prénom Personne 9 0.7
Nabi Ilyas Prénom Lieu 10 0.0
Nabi Khazri Prénom Personne 10 0.0
Nabi Mammadov Prénom Personne 7 0.1
Nabi Moussa Prénom Lieu 14 9.2
Nabi Salih Prénom Lieu 19 1.8
Nabi Tajima Prénom Personne 37 14.1
Nabi Youla ‎ Prénom Personne 2 0.2
Nabi-alexandre Chartier Prénom Personne 2 17.8
Nasreddine Nabi Nom de famille Personne 4 0.6
Rafiqun Nabi Nom de famille Personne 6 0.0
Siyar-i Nabi Nom de famille Concept 18 2.0
Stade Nabi Abi Chedid Lié Bâtiment 9 0.7
Sue Nabi Nom de famille Personne 4 8.7
Typhon Nabi Nom de famille Concept 12 0.5