WiKiLeXiK

nabi

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /na.bi/
  • orthocode na.bi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Nabi nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nabi » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nabi nom commun singulier masculin na.bi

Homophones : Nabis, Nabih

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nabi » nom commun · masculin

pluriel : nabis

Formes de « nabi » 2 : nabi, nabis
  • nabi na.bi singulier masculin
  • nabis na.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. dérivé de l’hébreu נביא, nabi (« prophète »), apparenté à l'arabe نبي (translittéré nabi, même sens), prend le sens de « peintre inspiré par le symbolisme », création de l’orientaliste Auguste Cazalis « afin de manifester leur désir de régénérer la peinture comme les prophètes avaient régénéré Israël » — (M.-C. Jalard, Le Post-impressionnisme, Lausanne-Paris, 1966, page 153).

  1. Prophète hébreu, homme inspiré, illuminé.
    • Chaque tribu nomade avait son nabi ou prophète. — Renan, La Vie de Jésus, 1863, page 7
    • Quelle analogie pouvait-on relever entre cet octogénaire las et triste et l’évangéliste de l’Ancien Testament, le nabi en tumulte, l’impétueux, le vitupérant Isaïe ? — Joris-Karl Huysmans, L’Oblat, t. 2, 1903, p. 125
    • Le titre du livre de Gibran Khalil Gibran, Le Prophète (ou The Prophet pour la version originale en anglais) se dit An-Nabi dans l'écriture arabe translittérée en alphabet latin.
  2. Peintre postimpressionniste, symboliste du XIXᵉ siècle.
    • Le mouvement des nabis.
dérivés
nabisme

Traductions

Anglais
nabi
Portugais
nabi

Source : « nabi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
peintreJ, postimpressionnismeJ, prophèteJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, peintreJ, personneJ, primateJ, prophèteJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, typhonJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nabi » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nabi oeuvre 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.