VER — épicène
/metʁe/
Syllabes : me.tʁe
Orthocode : mé.trer
Fréquence
1.4
composite /M
0.6
OpenSubtitles
2.8
Frantext
0.3
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mesurer au mètre une surface ou un solide quelconque.
Métrer des ouvrages de maçonnerie.
- 2. Rouler la pellicule de film sur une bobine, embobiner.
Étymologie
De mètre, avec le suffixe verbal -er. Le changement de timbre du e est une conséquence de l'ouverture de la syllabe qui le contient : \mɛtʁ\ (syllabe fermée) devient \me\ (syllabe ouverte).
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mètre | /mɛtʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mɛtʁ | mètre° |
| mètre | /mɛtʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mɛtʁ | mètre° |
| mètre | /mɛtʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mɛtʁ | mètre° |
| mètre | /mɛtʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mɛtʁ | mètre° |
| mètre | /mɛtʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mɛtʁ | mètre° |
| mètrent | /mɛtʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mɛtʁ | mètre°n°t° |
| mètrent | /mɛtʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mɛtʁ | mètre°n°t° |
| mètrera | /mɛtʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mɛ.tʁə.ʁa | mè.tre.ra |
| mètrerai | /mɛtʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mɛ.tʁə.ʁɛ | mè.tre.rai |
| mètreraient | /mɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mɛ.tʁə.ʁɛ | mè.tre.raie°n°t° |
| mètrerais | /mɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mɛ.tʁə.ʁɛ | mè.tre.rais° |
| mètrerais | /mɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mɛ.tʁə.ʁɛ | mè.tre.rais° |
| mètrerait | /mɛtʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mɛ.tʁə.ʁɛ | mè.tre.rait° |
| mètreras | /mɛtʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mɛ.tʁə.ʁa | mè.tre.ras° |
| mètrerez | /mɛtʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mɛ.tʁə.ʁe | mè.tre.rez |
| mètreriez | /mɛtʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mɛ.tʁə.ʁje | mè.tre.riez |
| mètrerions | /mɛtʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mɛ.tʁə.ʁjɔ̃ | mè.tre.rions° |
| mètrerons | /mɛtʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mɛ.tʁə.ʁɔ̃ | mè.tre.rons° |
| mètreront | /mɛtʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mɛ.tʁə.ʁɔ̃ | mè.tre.ront° |
| mètres | /mɛtʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mɛtʁ | mètre°s° |
| mètres | /mɛtʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mɛtʁ | mètre°s° |
| métra | /metʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | me.tʁa | mé.tra |
| métrai | /metʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | me.tʁɛ | mé.trai |
| métraient | /metʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | me.tʁɛ | mé.traie°n°t° |
| métrais | /metʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | me.tʁɛ | mé.trais° |
| métrais | /metʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | me.tʁɛ | mé.trais° |
| métrait | /metʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | me.tʁɛ | mé.trait° |
| métrant | /metʁɑ̃/ | participe, present | me.tʁɑ̃ | mé.trant° |
| métras | /metʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | me.tʁa | mé.tras° |
| métrasse | /metʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | me.tʁas | mé.trasse° |
| métrassent | /metʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | me.tʁas | mé.trasse°n°t° |
| métrasses | /metʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | me.tʁas | mé.trasse°s° |
| métrassiez | /metʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | me.tʁa.sje | mé.tra.ssiez |
| métrassions | /metʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | me.tʁa.sjɔ̃ | mé.tra.ssions° |
| métrer | /metʁe/ | infinitif | me.tʁe | mé.trer |
| métrez | /metʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | me.tʁe | mé.trez |
| métrez | /metʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | me.tʁe | mé.trez |
| métriez | /metʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | me.tʁi.je | mé.tr(i).iez |
| métriez | /metʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | me.tʁi.je | mé.tr(i).iez |
| métrions | /metʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | me.tʁi.jɔ̃ | mé.tr(i).ions° |
| métrions | /metʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | me.tʁi.jɔ̃ | mé.tr(i).ions° |
| métrons | /metʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | me.tʁɔ̃ | mé.trons° |
| métrons | /metʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | me.tʁɔ̃ | mé.trons° |
| métrâmes | /metʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | me.tʁam | mé.trâme°s° |
| métrât | /metʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | me.tʁa | mé.trât° |
| métrâtes | /metʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | me.tʁat | mé.trâte°s° |
| métrèrent | /metʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | me.tʁɛʁ | mé.trère°n°t° |
| métré | /metʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | me.tʁe | mé.tré |
| métrée | /metʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | me.tʁe | mé.trée° |
| métrées | /metʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | me.tʁe | mé.trée°s° |
| métrés | /metʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | me.tʁe | mé.trés° |