VER — épicène
/mekanize/
Syllabes : me.ka.ni.ze
Orthocode : mé.ca.ni.ser
Fréquence
0.9
composite /M
0.3
OpenSubtitles
1.2
Frantext
1.6
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Introduire l’utilisation d'une machine, d’un mécanisme dans un procédé.
Mécaniser la production des pêches à l'aide d'un secoueur d'arbres.Le traitement du courrier peut être mécanisé.Mais, aujourd’hui, ce double impératif se fait moins pressant, avec une riziculture qui se mécanise rapidement et une société qui, progressivement, se « déconfucianise ».
Étymologie
Dérivé de mécanique, avec le suffixe -iser ; apparait avec le sens d'exercer un métier manuel.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mécanisa | /mekaniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | me.ka.ni.za | mé.ca.ni.sa |
| mécanisai | /mekanizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | me.ka.ni.zɛ | mé.ca.ni.sai |
| mécanisaient | /mekanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | me.ka.ni.zɛ | mé.ca.ni.saie°n°t° |
| mécanisais | /mekanizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | me.ka.ni.zɛ | mé.ca.ni.sais° |
| mécanisais | /mekanizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | me.ka.ni.zɛ | mé.ca.ni.sais° |
| mécanisait | /mekanizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | me.ka.ni.zɛ | mé.ca.ni.sait° |
| mécanisant | /mekanizɑ̃/ | participe, present | me.ka.ni.zɑ̃ | mé.ca.ni.sant° |
| mécanisas | /mekaniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | me.ka.ni.za | mé.ca.ni.sas° |
| mécanisasse | /mekanizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | me.ka.ni.zas | mé.ca.ni.sasse° |
| mécanisassent | /mekanizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | me.ka.ni.zas | mé.ca.ni.sasse°n°t° |
| mécanisasses | /mekanizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | me.ka.ni.zas | mé.ca.ni.sasse°s° |
| mécanisassiez | /mekanizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.za.sje | mé.ca.ni.sa.ssiez |
| mécanisassions | /mekanizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.za.sjɔ̃ | mé.ca.ni.sa.ssions° |
| mécanise | /mekaniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise° |
| mécanise | /mekaniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise° |
| mécanise | /mekaniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise° |
| mécanise | /mekaniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise° |
| mécanise | /mekaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise° |
| mécanisent | /mekaniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | me.ka.niz | mé.ca.nise°n°t° |
| mécanisent | /mekaniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | me.ka.niz | mé.ca.nise°n°t° |
| mécaniser | /mekanize/ | infinitif | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.ser |
| mécanisera | /mekanizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | me.ka.ni.zə.ʁa | mé.ca.ni.se.ra |
| mécaniserai | /mekanizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | me.ka.ni.zə.ʁɛ | mé.ca.ni.se.rai |
| mécaniseraient | /mekanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | me.ka.ni.zə.ʁɛ | mé.ca.ni.se.raie°n°t° |
| mécaniserais | /mekanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | me.ka.ni.zə.ʁɛ | mé.ca.ni.se.rais° |
| mécaniserais | /mekanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | me.ka.ni.zə.ʁɛ | mé.ca.ni.se.rais° |
| mécaniserait | /mekanizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | me.ka.ni.zə.ʁɛ | mé.ca.ni.se.rait° |
| mécaniseras | /mekanizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | me.ka.ni.zə.ʁa | mé.ca.ni.se.ras° |
| mécaniserez | /mekanizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.zə.ʁe | mé.ca.ni.se.rez |
| mécaniseriez | /mekanizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.zə.ʁje | mé.ca.ni.se.riez |
| mécaniserions | /mekanizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zə.ʁjɔ̃ | mé.ca.ni.se.rions° |
| mécaniserons | /mekanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zə.ʁɔ̃ | mé.ca.ni.se.rons° |
| mécaniseront | /mekanizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | me.ka.ni.zə.ʁɔ̃ | mé.ca.ni.se.ront° |
| mécanises | /mekaniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise°s° |
| mécanises | /mekaniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | me.ka.niz | mé.ca.nise°s° |
| mécanisez | /mekanize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.sez |
| mécanisez | /mekanize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.sez |
| mécanisiez | /mekanizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.zje | mé.ca.ni.siez |
| mécanisiez | /mekanizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.zje | mé.ca.ni.siez |
| mécanisions | /mekanizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zjɔ̃ | mé.ca.ni.sions° |
| mécanisions | /mekanizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zjɔ̃ | mé.ca.ni.sions° |
| mécanisons | /mekanizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zɔ̃ | mé.ca.ni.sons° |
| mécanisons | /mekanizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zɔ̃ | mé.ca.ni.sons° |
| mécanisâmes | /mekanizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | me.ka.ni.zam | mé.ca.ni.sâme°s° |
| mécanisât | /mekaniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | me.ka.ni.za | mé.ca.ni.sât° |
| mécanisâtes | /mekanizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | me.ka.ni.zat | mé.ca.ni.sâte°s° |
| mécanisèrent | /mekanizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | me.ka.ni.zɛʁ | mé.ca.ni.sère°n°t° |
| mécanisé | /mekanize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.sé |
| mécanisée | /mekanize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.sée° |
| mécanisées | /mekanize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.sée°s° |
| mécanisés | /mekanize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | me.ka.ni.ze | mé.ca.ni.sés° |