VER — épicène
/maʃuje/
Syllabes : ma.ʃu.je
Orthocode : mâ.chou.iller
Fréquence
1.4
composite /M
0.9
OpenSubtitles
2.0
Frantext
0.3
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mastiquer sans ingurgiter de manière répétitive et négligente.
Quoi qu’il en soit, n’écoutant que son courage, elle entreprit une cure de désintoxication express, c’est-à-dire qu’elle arrêta de mâchouiller cette satanée herbe et qu’elle cracha ce qu’elle avait en bouche.Derrière, à côté du journaliste, la fille mâchouillait du chewing-gum et réclamait sans cesse le CD de « Notre-Dame de Paris ».
-
2.
Mordre doucement de manière répétitive et négligente.
Le crayon qu’il était en train de mâchouiller lui échappe.
-
3.
Dire quelque chose en prononçant mal.
[Elle] lui a mâchouillé, du haut de son troisième, des injures sans nom, de sa voix campagnarde et un peu enrouée d’ex-couche-dehors.
Étymologie
Du verbe mâcher (« mastiquer ») avec le suffixe populaire dépréciatif -ouiller.
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mâchouilla | /maʃuja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.ʃu.ja | mâ.chou.illa |
| mâchouillai | /maʃujɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.ʃu.jɛ | mâ.chou.illai |
| mâchouillaient | /maʃujɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ʃu.jɛ | mâ.chou.illaie°n°t° |
| mâchouillais | /maʃujɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ʃu.jɛ | mâ.chou.illais° |
| mâchouillais | /maʃujɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ʃu.jɛ | mâ.chou.illais° |
| mâchouillait | /maʃujɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ʃu.jɛ | mâ.chou.illait° |
| mâchouillant | /maʃujɑ̃/ | participe, present | ma.ʃu.jɑ̃ | mâ.chou.illant° |
| mâchouillas | /maʃuja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.ʃu.ja | mâ.chou.illas° |
| mâchouillasse | /maʃujas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ʃu.jas | mâ.chou.illasse° |
| mâchouillassent | /maʃujas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ʃu.jas | mâ.chou.illasse°n°t° |
| mâchouillasses | /maʃujas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ʃu.jas | mâ.chou.illasse°s° |
| mâchouillassiez | /maʃujasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.ja.sje | mâ.chou.illa.ssiez |
| mâchouillassions | /maʃujasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.ja.sjɔ̃ | mâ.chou.illa.ssions° |
| mâchouille | /maʃuj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille° |
| mâchouille | /maʃuj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille° |
| mâchouille | /maʃuj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille° |
| mâchouille | /maʃuj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille° |
| mâchouille | /maʃuj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille° |
| mâchouillent | /maʃuj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ma.ʃuj | mâ.chouille°n°t° |
| mâchouillent | /maʃuj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ma.ʃuj | mâ.chouille°n°t° |
| mâchouiller | /maʃuje/ | infinitif | ma.ʃu.je | mâ.chou.iller |
| mâchouillera | /maʃujʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.ʃuj.ʁa | mâ.chouille°.ra |
| mâchouillerai | /maʃujʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.ʃuj.ʁɛ | mâ.chouille°.rai |
| mâchouilleraient | /maʃujəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.ʃu.jə.ʁɛ | mâ.chou.ille.raie°n°t° |
| mâchouillerais | /maʃujəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.ʃu.jə.ʁɛ | mâ.chou.ille.rais° |
| mâchouillerais | /maʃujəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.ʃu.jə.ʁɛ | mâ.chou.ille.rais° |
| mâchouillerait | /maʃujəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.ʃu.jə.ʁɛ | mâ.chou.ille.rait° |
| mâchouilleras | /maʃujʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.ʃuj.ʁa | mâ.chouille°.ras° |
| mâchouillerez | /maʃujʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.ʃuj.ʁe | mâ.chouille°.rez |
| mâchouilleriez | /maʃujəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.jə.ʁje | mâ.chou.ille.riez |
| mâchouillerions | /maʃujəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.jə.ʁjɔ̃ | mâ.chou.ille.rions° |
| mâchouillerons | /maʃujʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.ʃuj.ʁɔ̃ | mâ.chouille°.rons° |
| mâchouilleront | /maʃujʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.ʃuj.ʁɔ̃ | mâ.chouille°.ront° |
| mâchouilles | /maʃuj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille°s° |
| mâchouilles | /maʃuj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ma.ʃuj | mâ.chouille°s° |
| mâchouillez | /maʃuje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.je | mâ.chou.illez |
| mâchouillez | /maʃuje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.je | mâ.chou.illez |
| mâchouilliez | /maʃuje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.je | mâ.chou.illiez |
| mâchouilliez | /maʃuje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.je | mâ.chou.illiez |
| mâchouillions | /maʃujɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.jɔ̃ | mâ.chou.illions° |
| mâchouillions | /maʃujɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.jɔ̃ | mâ.chou.illions° |
| mâchouillons | /maʃujɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.jɔ̃ | mâ.chou.illons° |
| mâchouillons | /maʃujɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.jɔ̃ | mâ.chou.illons° |
| mâchouillâmes | /maʃujam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.ʃu.jam | mâ.chou.illâme°s° |
| mâchouillât | /maʃuja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ʃu.ja | mâ.chou.illât° |
| mâchouillâtes | /maʃujat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.ʃu.jat | mâ.chou.illâte°s° |
| mâchouillèrent | /maʃujɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.ʃu.jɛʁ | mâ.chou.illère°n°t° |
| mâchouillé | /maʃuje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.ʃu.je | mâ.chou.illé |
| mâchouillée | /maʃuje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ma.ʃu.je | mâ.chou.illée° |
| mâchouillées | /maʃuje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ma.ʃu.je | mâ.chou.illée°s° |
| mâchouillés | /maʃuje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ma.ʃu.je | mâ.chou.illés° |