murger
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /myʁ.ʒe/ ou /myʁ.ʒe[ʁ]/
- orthocode mur.ger
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Murger nom propre
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « murger » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| murger | verbe | infinitif | myʁ.ʒe | |
| murger | nom commun | singulier masculin | myʁ.ʒe[ʁ] |
Homophones : murgé, murgée, murgés, murgez, murgées, murgeai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « murger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : se murger
Formes de « murger » 40 : murger, murge, murgé, murges, murgée, murgés…
- murger myʁ.ʒe infinitif
- murge myʁʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- murgé myʁ.ʒe passé participe singulier masculin
- murges myʁʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- murgée myʁ.ʒe passé participe singulier féminin
- murgés myʁ.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
- murgent myʁʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- murgeait myʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- murgeons myʁ.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- murgerai myʁ.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- murgez myʁ.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- murgea myʁ.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- murgeai myʁ.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- murgeaient myʁ.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- murgeais myʁ.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- murgeant myʁ.ʒɑ̃[t] présent participe
- murgeas myʁ.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- murgeasse myʁ.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- murgeassent myʁ.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- murgeasses myʁ.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- murgeassiez myʁ.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- murgeassions myʁ.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- murgera myʁ.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- murgeraient myʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- murgerais myʁ.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- murgerait myʁ.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- murgeras myʁ.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- murgerez myʁ.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- murgeriez myʁ.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- murgerions myʁ.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- murgerons myʁ.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- murgeront myʁ.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- murgeâmes myʁ.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- murgeât myʁ.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- murgeâtes myʁ.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- murgiez myʁ.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- murgions myʁ.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- murgè myʁ.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- murgèrent myʁ.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- murgées myʁ.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · pronominal
Étymologie. Du bas-latin *mūrĭcarium, lui-même dérivé du latin murex.« murger », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), 1922-2002 → consulter cet ouvrage Localement, le terme est en concurrence avec certaines variantes dialectales ou semi-dialectales, toutes issues du bas-latin *mūrĭcarium, telles que merger, meurger et murgier.
-
Voir se murger.
- Je me murge pour oublier, pour fêter ou pour draguer.
Source : « murger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « murger » nom commun · masculin
pluriel : murgers
Formes de « murger » 2 : murger, murgers
- murger myʁ.ʒe[ʁ] singulier masculin
- murgers myʁ.ʒe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du bas-latin *mūrĭcarium, lui-même dérivé du latin murex.« murger », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), 1922-2002 → consulter cet ouvrage Localement, le terme est en concurrence avec certaines variantes dialectales ou semi-dialectales, toutes issues du bas-latin *mūrĭcarium, telles que merger, meurger et murgier.
-
BourgogneFranche-ComtéSavoie
Tas de pierres constitué à la suite de l’épierrage d’un champ ou d’un jardin, sans mortier.
- Le murger également que ces tumulus se situaient sur l’emplacement d’un ancien camp burgonde. — Jean-Marie Jeudy, Les mots pour dire la Savoie - Et demain, j’aurai autre chose à vous...
- On entendait résonner les maillets depuis les rues basses jusqu'en haut des murgers, où les vipères, inquiètes, remontaient prudemment vers le pied des roches. — Henri Vincenot, Le Pape des escargots, Éditions Denoël, 1972
- On enlevait crottes et bouerbes jusqu’à ce qu’ils fussent nets ; on les frottait avec de vieux sacs, on les exposait au vent sur les murgers et pendant qu’ils se ressuyaient, on sortait les outils. — Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, pages 162-163
- par extension BourgogneFranche-ComtéSavoie Mur dressé à l'aide des pierres collectées lors de l'épierrage d'une terre agricole, sans mortier.
- synonymes
- clapier, merger, meurger, murgier
Traductions
1 autres langues
- Champenois
- meurget
Source : « murger », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épaisJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « se murger » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal, se conjugue comme murger
Formes de « se murger » 1 : se murger
- se murger sə myʁ.ʒe infinitif
verbe · pronominal
Étymologie. Origine inconnue → voir murge.
-
populaire
Boire une grande quantité d’alcool, s’enivrer, se saouler.
- Complètement murgés, les condés font une ronde enfantine autour du véhicule, se prenant par la main et chantant une comptine, les semelles de leurs chaussettes à clous engluées d’hémoglobine. — Jacques Penna, Le grand bougnat : aventures auvergnates, Plasma, 1981
- Je sais maintenant pourquoi les filles n’ont pas le droit de boire de l’alcool dans les gogos, les crises seraient fréquentes avec les clients, les verres et les bouteilles voleraient vu les crétins qui s’ y murgent et l’hystérie des filles — Xavier Coton, Nyctalope : journal d’une obsession, Sortilèges, 1995, page 133
- Les femmes de la famille, dont ma mère, ma tante et les grands-mères, buvaient, comme on dit aujourd’hui, avec modération, les messieurs se murgeaient tranquillement. — Marc Lavoine, L’homme qui ment, Fayard, 2015, page 133
- synonymes
- picoler
- apparentés
- murge
Traductions
1 autres langues
- Persan
- مست شدن, خود را مست کردن
Source : « se murger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « murger » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| rue Henri-Murger — rue de Paris, en France | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.