mozzarella
Prononciation et analyses de « mozzarella » 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mozzarella | nom commun | singulier féminin | mɔd.za.ʁɛ.la | 0.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mozzarella » nom commun · féminin · fréq. 0.6
pluriel : mozzarellas
Formes de « mozzarella » 2 : mozzarella, mozzarellas
- mozzarella mɔd.za.ʁɛ.la singulier féminin
- mozzarellas mɔd.za.ʁɛ.la[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien mozzarella.
-
Fromage italien fait à partir de pâte filée de lait de vache ou de bufflonne.
- Huiler un plat à gratin et répartir 250 g de penne cuites, recouvrir de la moitié de la sauce et de la moitié des cubes de mozzarella. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 14
- dérivés
- mozzarella in carozza
- apparentés
- cossette
Traductions
- Anglais
- mozzarella
- Espagnol
- mozarela
- Italien
- mozzarella
- Allemand
- Mozzarella
- Portugais
- mozarela, muçarela
- Russe
- моцарелла (mocarella)
- Chinois
- 马苏里拉 (mǎsūlǐlā)
- Japonais
- モッツァレッラ (mottsarerra)
- Espéranto
- mocarelo
19 autres langues
- Azéri
- motsarella, mozzarella
- Biélorusse
- мацарела (macariela)
- Bulgare
- моцарела (mocarela)
- Finnois
- mozzarella
- Gallois
- mosarela
- Grec
- μοτσαρέλα (motsaréla)
- Kazakh
- моцарелла (motsarella)
- Letton
- mocarella
- Lituanien
- mocarela
- Luxembourgeois
- Mozzarella
- Macédonien
- моцарела (mocarela)
- Malais
- mozarela
- Napolitain
- muzzarella
- Serbe
- моцарела (mocarela)
- Serbo-croate
- mocarela
- Slovène
- mocarela
- Suédois
- mozzarella
- Tibétain
- མོ་ཟ་རེལ་ལ།
- Ukrainien
- моцарела (mocarela)
Source : « mozzarella », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- mozzarelleW
- hyperonymes 6
- alimentJ, fromageJ, ingrédientJ, laitJ, laitageJ, nourritureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mozzarella » 5
toutes (5) fromage (3)concept (1)aliment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mozzarella — fromage italien | fromage | 76 | 201 |
| mozzarella di bufala campana — fromage italien AOP | fromage | 20 | 5 |
| mozzarella di Gioia del Colle — fromage frais à pâte filée des Pouilles bénéficiant de l'appellation... | fromage | 4 | 1 |
| Mozzarella in carrozza — Specialité culinaire Italienne | aliment | 14 | 1 |
| mozzarella sticks — apéritifs ou hors-d'œuvre faits de fromage pané typiquement servis avec une... | concept | 14 | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.