NOM — féminin
/mufl/
Syllabes : mufl
Orthocode : moufle°
Fréquence
1.0
composite /M
0.7
OpenSubtitles
1.8
Frantext
0.3
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Machine, formée d’un assemblage de plusieurs poulies, qui sert à élever et à descendre des poids considérables.
Lever un fardeau avec une moufle, avec des moufles.Le système d est le moufle d’Archimède : P agit sur deux cordes ; chacune d’elles porte ½P, mais l’une de ces cordes agit de la même manière sur deux autres et ainsi de suite, de sorte que l’équilibre est maintenu par une charge égale à ⅛P.
-
2.
Pour un appareil de levage, treuil ou palan, la moufle est la pièce qui est équipée d'une ou plusieurs poulies et à laquelle est accroché le crochet.
Pour limiter la puissance installée, ce palan, ce treuil est équipé d’un mouflage à deux brins (une poulie dans la moufle), à 4 (2 poulies), 6 (3 poulies) , ou à 8 brins (4 poulies) etc. suivant la capacité de levage prévue.
- 3. Barre de fer noyée dans la maçonnerie d’une maison et qui sert à empêcher l’écartement de deux murs.
-
4.
Gant épais de cuir ou de laine où il n’y a pas de séparation pour les doigts, excepté pour le pouce.
J’enfonçai aussi mes mains dans les moufles jusqu’aux coudes.J'ai des moufles islandaises, mais Evans n'en a point, et je l'entends grommeler entre les dents ; apitoyé sur son sort , je lui passe une de mes moufles, qui s'adapte également aux deux mains, chaque moufle étant munie de deux pouces.J’ai préparé mes moufles ; notre pilote des glaces en a fait autant.
-
5.
Récipient de terre dont on se sert pour exposer des corps à l’action du feu, sans que la flamme y touche directement.
Lorsque le moufle est froid, démoufler avec précaution, surtout si les pièces ne sont pas de dépouille.
- 6. Four utilisé pour différentes opérations en particulier certains recuits du verre ou pour certaine poterie.
- 7. Gros visage rond.
Étymologie
De l’ancien français mofle (« menotte, mitaine ou gant épais de cuir ou de laine ») ; (1464) mouffle « système de poulies assemblées dans une même chape et sur des axes particuliers ». Du bas latin muffula (« mitaine ») attesté en 817 dans un capitulaire d'Aix-la-Chapelle. Plus avant d'origine disc…
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| moufle | /mufl/ | commun, feminin, singulier | mufl | moufle° |
| moufles | /mufl/ | commun, feminin, pluriel | mufl | moufle°s° |
| moufle | /mufl/ | propre | mufl | moufle° |