moribond

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/moʁibɔ̃/

Syllabes : mo.ʁi.bɔ̃ Orthocode : mo.ri.bond°

Fréquence

1.2 composite /M
0.7 OpenSubtitles
2.5 Frantext
1.7 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui va mourir.
    Du feu moribond ne subsistait qu'un banc de cendres grises.
    Il estimait que la Compagnie noire et l'assaut du château noir pouvaient grandement contribuer à guérir un corps social moribond.
    Donald Trump répète constamment qu’il a hérité d’une économie moribonde et en a fait la meilleure économie de tous les temps avant que la pandémie y mette un frein.

Étymologie

Du latin moribundus.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
moribond /moʁibɔ̃/ qualificatif, masculin, singulier mo.ʁi.bɔ̃ mo.ri.bond°
moribonde /moʁibɔ̃d/ qualificatif, feminin, singulier mo.ʁi.bɔ̃d mo.ri.bonde°
moribondes /moʁibɔ̃d/ qualificatif, feminin, pluriel mo.ʁi.bɔ̃d mo.ri.bonde°s°
moribonds /moʁibɔ̃/ qualificatif, masculin, pluriel mo.ʁi.bɔ̃ mo.ri.bond°s°

NOM — épicène

/moʁibɔ̃/

Syllabes : mo.ʁi.bɔ̃ Orthocode : mo.ri.bond°

Fréquence

1.1 composite /M
0.5 OpenSubtitles
2.1 Frantext
1.3 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui va mourir.
    Le prêtre s’approcha du moribond, qui s’était relevé sur un genou et sur une main, mais qui n’avait pu faire davantage.
    Les moribonds croient à la vie comme les forçats à la liberté.
    Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j’ai porté aux moribonds la résignation, l’espérance aux désespérés ; bien des fois j’ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés.

Étymologie

Du latin moribundus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
moribond /moʁibɔ̃/ commun, masculin, singulier mo.ʁi.bɔ̃ mo.ri.bond°
moribondes /mɔʁibɔ̃d/ commun, feminin, pluriel mɔ.ʁi.bɔ̃d mo.ri.bonde°s°
moribonds /moʁibɔ̃/ commun, masculin, pluriel mo.ʁi.bɔ̃ mo.ri.bond°s°