moreau
Prononciation et analyses de « moreau » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| moreau | adjectif | singulier masculin | mɔ.ʁo | |
| moreau | nom commun | singulier masculin | mɔ.ʁo |
Homophones : moraux, Morrow, Moro, Moreaux, Morro, Morau, Moraux, Moraud, Morros, Morault, moro, Morot, Morrot, moreaux
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « moreau » adjectif · masculin et féminin
féminin : morelle · pluriel : moreaux
Formes de « moreau » 4 : morelle, moreau, morelles, moreaux
- morelle mɔ.ʁɛl singulier féminin
- moreau mɔ.ʁo singulier masculin
- morelles mɔ.ʁɛl[z] pluriel féminin
- moreaux mɔ.ʁo[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De l’ancien français morel (« brun-foncé »).
-
Qui a le poil d’un noir foncé, vif et luisant, en parlant d’un cheval.
- Aux abords de la forêt, le domaine agreste, ho ! voici que vient le seigneur, il revient encore sur son fougueux cheval moreau, les fers sonnent joyeusement, droit vers la cabane. — Karel Jaromír Erben, Le rouet d’or
- Un cheval moreau galopait à sa suite, à toute allure, et sur le cheval se tenait un cavalier en armure noire, portant un heaume orné des ailes d’un rapace. — Andrzej Sapkowski, (traduit par Caroline Raszka-Dewez ), The Witcher - Le Temps du...
Traductions
- Anglais
- jet-black
- Italien
- morello
- Catalan
- negre
Source : « moreau », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « moreau » nom commun · masculin
pluriel : moreaux
Formes de « moreau » 2 : moreau, moreaux
- moreau mɔ.ʁo singulier masculin
- moreaux mɔ.ʁo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin maurellus (« maure »).
- Panier en corde rempli de foin, qui servait à nourrir les ânes bâtés pendant qu’ils marchaient.
-
Cheval au poil moreau.
- En tête chevauchaient deux clairons sur deux chevaux pommelés bien nourris, suivis d’un détachement de hussards sur des moreaux. — Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech,...
Source : « moreau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, généralJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « moreau » 289
toutes (289) personne (252)bâtiment (15)lieu (6)oeuvre (5)rivière (3)organisation (3)événement (1)taxon (1)relief (1)patronyme (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Moreau — nom de famille | patronyme | 4 | 4 |
| Moreau — établissement humain, comté de Saratoga, État de New York, États-Unis | lieu | 15 | |
| Moreau — rivière des États-Unis | rivière | 3 | |
| Moreau — entreprise | organisation | 1 | |
| Jeanne Moreau — actrice, chanteuse, réalisatrice et scénariste française | personne | 78 | 411 |
| Yolande Moreau — actrice, réalisatrice et scénariste belge | personne | 35 | 221 |
| Danielle Moreau — journaliste et chroniqueuse française | personne | 1 | 144 |
| Gustave Moreau — peintre, graveur et sculpteur symboliste français (1826-1898) | personne | 52 | 130 |
| Jean-Luc Moreau — acteur français | personne | 3 | 103 |
| Grégory Besson-Moreau — homme politique français | personne | 3 | 90 |
| L'Île du docteur Moreau — roman de H. G. Wells | oeuvre | 37 | 79 |
| Thierry Moreau — journaliste français | personne | 2 | 74 |
| Pierre-Louis Moreau de Maupertuis — philosophe, astronome et physicien français (1698-1759) | personne | 58 | 61 |
| Christophe Moreau — coureur cycliste français | personne | 20 | 60 |
| Isabelle Moreau — journaliste française | personne | 1 | 51 |
| Edgar Moreau — violoncelliste français | personne | 6 | 44 |
| Jean-Baptiste Moreau — personnalité politique française | personne | 4 | 44 |
| Jean Victor Marie Moreau — général français (1763-1813) | personne | 41 | 42 |
| Clément Moreau — acteur français | personne | 1 | 41 |
| L'Île du docteur Moreau — film américain de John Frankenheimer, sorti en 1996 | oeuvre | 22 | 34 |
| David Moreau — réalisateur et scénariste français | personne | 9 | 34 |
| Sylvie Moreau — actrice canadienne | personne | 7 | 32 |
| Adeline Moreau — actrice française | personne | 1 | 32 |
| Marguerite Moreau — actrice américaine | personne | 22 | 31 |
| Yannick Moreau — homme politique français | personne | 5 | 30 |
| Jean-Luc Moreau — journaliste sportif français | personne | 1 | 24 |
| musée Gustave-Moreau — musée à Paris, en France | bâtiment | 18 | 23 |
| Jean-Jacques Moreau — acteur français | personne | 1 | 20 |
| Auguste Moreau — sculpteur français | personne | 6 | 18 |
| Marc Moreau — danseur français | personne | 2 | 18 |
| Francis Moreau — coureur cycliste français | personne | 19 | 17 |
| Stéphane Moreau — homme politique belge et administrateur de sociétés | personne | 2 | 16 |
| Denis Moreau — philosophe français | personne | 5 | 15 |
| Mathurin Moreau — sculpteur français | personne | 13 | 14 |
| Pierre Moreau — homme politique québécois et ministre provincial | personne | 5 | 14 |
| Hippolyte Moreau — sculpteur français | personne | 6 | 13 |
| Fabrice Moreau | personne | 3 | 13 |
| Pierre-François Moreau — écrivain, réalisateur et scénariste français | personne | 1 | 13 |
| Jean-Luc Moreau — professeur et traducteur français | personne | 2 | 12 |
| Louis Moreau Gottschalk — compositeur et pianiste | personne | 22 | 11 |
| Marcel Moreau — romancier belge | personne | 9 | 11 |
| Nicolas Moreau — acteur français | personne | 5 | 11 |
| Sylvie Moreau — actrice française | personne | 1 | 11 |
| Lucienne Moreau — actrice française | personne | 4 | 10 |
| Jérémie Moreau — auteur de bande dessinée français | personne | 3 | 10 |
| Pierre-François Moreau — philosophe français | personne | 1 | 10 |
| Xavier Moreau — Propagandiste, animateur TV et écrivain franco-russe | personne | 1 | 10 |
| L'Île du docteur Moreau — film sorti en 1977 | oeuvre | 20 | 9 |
| Jean-Michel Moreau — artiste français | personne | 12 | 9 |
| Émilienne Moreau-Évrard — militante socialiste et résistante française | personne | 6 | 9 |
page 1 / 6 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.