WiKiLeXiK

mondial

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 23.2
forme
  • phonétique /mɔ̃.djal/
  • orthocode mon.dial
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mondial nom propre
  • fréquence de la forme 5.4 / million

Prononciation et analyses de « mondial » 1 analyse · 5.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mondial adjectif singulier masculin mɔ̃.djal 4.9

Homophones : mondiale

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mondial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 23.2

féminin : mondiale · pluriel : mondiaux

Formes de « mondial » 4 : mondiale, mondial, mondiaux, mondiales
  • mondiale mɔ̃.djal singulier féminin
  • mondial mɔ̃.djal singulier masculin
  • mondiaux mɔ̃.djo[z] pluriel masculin
  • mondiales mɔ̃.djal[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin mundialis.

  1. Qui est répandu dans le monde entier, sur toute la terre.
    • La production mondiale actuelle est d'environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l'eau, page 138, 1980
  2. De niveau global au monde entier.
    • Après avoir décroché l’or en 2014 et 2021, et l’argent en 2009, le kayakiste français Boris Neveu a complété sa collection de médailles mondiales individuelles en slalom avec le bronze, samedi, sur le bassin d’Augsbourg, dans le sud de l’Allemagne. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11
dérivés
bien public mondial, BPM, Deuxième Guerre mondiale, espace public mondial, EPM, guerre mondiale, ile mondiale, île mondiale, impôt unitaire mondial, journée mondiale, mondialement, mondialisation, mondialiser, mondialisme, mondialité, océan mondial, ordre mondial, Organisation mondiale de la santé, OMS, OMC, Première Guerre mondiale, puissance mondiale, Seconde Guerre mondiale, super-classe mondiale, toile mondiale, toile d’araignée mondiale, Troisième Guerre mondiale, ville mondiale, voisinage mondial

Traductions

Anglais
worldwide, world, global
Espagnol
mundial
Italien
mondiale
Allemand
weltweit
Portugais
mundial
Néerlandais
wereld-, wereldwijd
Occitan
mondial
Breton
bedel
Russe
всемирный (vsemírnyj), мировой (mirovoj)
Japonais
世界的 (sekaiteki)
Espéranto
monda, tutmonda
11 autres langues
Basque
munduko
Coréen
세계적 (segyejeok)
Grec
παγκόσμιος (pangózmios)
Lituanien
pasaulinis
Persan
جهانی
Polonais
światowy
Same du Nord
máilmmiviidosaš
Slovaque
svetový
Suédois
världsomfattande, global
Tchèque
světový
Wallon
daegnrece, mondiå

Source : « mondial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
completJ, cosmiqueJ, entierJ, généralJW, généraleJ, généraliséJ, internationalJ, molaireJ, planétaireJ, sphériqueW, terreW, terrestreJ, totalJ, universelJW
antonymes 5
localJ, nominalJ, partielJ, ponctuelJ, unitaireJ
hyperonymes 10
brancheJ, coupeJ, filmJ, lugeurJ, oeuvreJ, patineuseJ, skieurJ, snowboardeurJ, snowboardeuseJ, sélectionJ
dérivés 2
mondialisatriceJ, mondialisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mondial » 376

toutes (376) événement (203)organisation (59)oeuvre (50)concept (33)prix (8)lieu (8)bâtiment (4)site (2)jeu (2)véhicule (1)type de sport (1)science (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pacte mondial Réseau France organisation 1
Pacte mondial sur les migrations — Pacte des Nations Unies événement 21 40
Palmarès mondial des 500 — prix décerné par le Programme des Nations unies pour l'environnement prix 9 1
Partenariat mondial de l'eau organisation 9 2
Partenariat mondial pour l'éducation organisation 5 1
Partenariat mondial sur l'intelligence artificielle — initiative internationale créée pour guider le développement et... organisation 6
Passeport mondial concept 14 7
patrimoine géologique mondial — label de l'ONU de protection du patrimoine géologique oeuvre 1
patrimoine mondial — lieux consacrés par l'UNESCO concept 176 379
Petit-déjeuner mondial événement 2
point stratotypique mondial — limite d'un stade sur l'échelle des temps géologiques lieu 25 13
prix du public mondial — l'un des prix Lumières, remis par TV5 Monde prix 3
prix mondial Cino-Del-Duca — prix littéraire français créé en 1969 événement 14 3
prix mondial de l'alimentation — prix récompensant des contributions à l'amélioration de l'alimentation mondiale prix 25 1
prix mondial de l'enseignement prix 20
prix mondial de la liberté de la presse — prix de la liberté de presse décerné annuellement sous l'égide de l'UNESCO prix 20 2
prix mondial des sciences Albert-Einstein prix 21
Produit mondial brut concept 14 43
Programme alimentaire mondial — programme des Nations unies contre la faim dans le monde organisation 82 69
Programme mondial d'évaluation des ressources en eau de l'UNESCO organisation 5
Programme mondial de recherches sur le climat — organisation de recherche climatologique organisation 9 1
Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau oeuvre 7
Rapport mondial sur l'écart entre les femmes et les hommes — Index pour mesurer l'écart entre les femmes et les hommes oeuvre 22 4
Réseau Mondial de Prière du Pape organisation 12
Réseau mondial de recherche écologique à long terme concept 3
Réseau mondial de synchronisation de données concept 6 1
Réseau mondial des Géoparcs objet 16 1
réseau mondial des réserves de biosphère — liste d'un projet Wikimedia concept 28 2
Sommet mondial climat et territoires — conférence internationale événement 1
Sommet mondial des gouvernements événement 8
Sommet mondial sur la société de l'information événement 20 6
Sommet mondial sur la sécurité nucléaire événement 11
Sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2010 événement 7
Sommet mondial sur la sécurité nucléaire de 2012 événement 7
stade Mondial 82 — stade espagnol bâtiment 4
système mondial de détresse et de sécurité en mer — système international de télécommunications en mer concept 25 25
système mondial des systèmes d'observation de la Terre organisation 9 1
Système mondial d’observation du climat organisation 7
Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial — Agence spécialisée de l'ONU concept 14
série de pièces espagnoles de 2 euros du Patrimoine mondial oeuvre 2
Taux d'imposition mondial minimum — taux minimum d'imposition sur le revenu des sociétés décidé internationalement concept 5
Tour mondial d'athlétisme — compétition sportive événement 8
tournoi mondial de hockey sur glace féminin 1987 — compétition de hockey sur glace événement 6
tribunal mondial sur l'Irak organisation 6 1
trophée mondial Avco prix 8 1
Trophée mondial de course de montagne 1998 événement 5
Trophée mondial de course en montagne 1985 — première édition de la compétition à San Vigilio di Marebbe, en Italie événement 5
Trophée mondial de course en montagne 1986 événement 5
Trophée mondial de course en montagne 1987 événement 5
Trophée mondial de course en montagne 1988 événement 5

← précédente page 7 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.