mondiale
- lemme
-
- nom commun masculin
- aussi forme de mondial adjectif · 16.4
- forme
-
- phonétique /mɔ̃.djal/
- orthocode mon.diale°
- fréquence de la forme 16.4 / million
« mondiale » comme forme 2 analyses · 16.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mondial | adjectif | singulier féminin | mɔ̃.djal | 16.4 |
| mondiale | nom commun | masculin | mɔ̃.djal |
Homophones : mondial, Mondial, mondiales
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mondiale nom commun · masculin
1 forme mondiale
- mondiale mɔ̃.djal masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « mondiale » est une forme
mondial adjectif · masculin et féminin · fréq. 23.2
féminin : mondiale · pluriel : mondiaux
« mondiale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (16.4).
4 formes mondiale, mondial, mondiaux, mondiales
- mondiale mɔ̃.djal singulier féminin
- mondial mɔ̃.djal singulier masculin
- mondiaux mɔ̃.djo[z] pluriel masculin
- mondiales mɔ̃.djal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin mundialis.
-
Qui est répandu dans le monde entier, sur toute la terre.
- La production mondiale actuelle est d'environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l'eau, page 138, 1980
-
De niveau global au monde entier.
- Après avoir décroché l’or en 2014 et 2021, et l’argent en 2009, le kayakiste français Boris Neveu a complété sa collection de médailles mondiales individuelles en slalom avec le bronze, samedi, sur le bassin d’Augsbourg, dans le sud de l’Allemagne. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11
- dérivés
- bien public mondial, BPM, Deuxième Guerre mondiale, espace public mondial, EPM, guerre mondiale, ile mondiale, île mondiale, impôt unitaire mondial, journée mondiale, mondialement, mondialisation, mondialiser, mondialisme, mondialité, océan mondial, ordre mondial, Organisation mondiale de la santé, OMS, OMC, Première Guerre mondiale, puissance mondiale, Seconde Guerre mondiale, super-classe mondiale, toile mondiale, toile d’araignée mondiale, Troisième Guerre mondiale, ville mondiale, voisinage mondial
Traductions
- Anglais
- worldwide, world, global
- Espagnol
- mundial
- Italien
- mondiale
- Allemand
- weltweit
- Portugais
- mundial
- Néerlandais
- wereld-, wereldwijd
- Occitan
- mondial
- Breton
- bedel
- Russe
- всемирный (vsemírnyj), мировой (mirovoj)
- Japonais
- 世界的 (sekaiteki)
- Espéranto
- monda, tutmonda
11 autres langues
- Basque
- munduko
- Coréen
- 세계적 (segyejeok)
- Grec
- παγκόσμιος (pangózmios)
- Lituanien
- pasaulinis
- Persan
- جهانی
- Polonais
- światowy
- Same du Nord
- máilmmiviidosaš
- Slovaque
- svetový
- Suédois
- världsomfattande, global
- Tchèque
- světový
- Wallon
- daegnrece, mondiå
Source : « mondial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- completJ, cosmiqueJ, entierJ, généralJW, généraleJ, généraliséJ, internationalJ, molaireJ, planétaireJ, sphériqueW, terreW, terrestreJ, totalJ, universelJW
- antonymes 5
- localJ, nominalJ, partielJ, ponctuelJ, unitaireJ
- hyperonymes 10
- brancheJ, coupeJ, filmJ, lugeurJ, oeuvreJ, patineuseJ, skieurJ, snowboardeurJ, snowboardeuseJ, sélectionJ
- dérivés 2
- mondialisatriceJ, mondialisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
toutes (710) événement (398)organisation (130)concept (88)oeuvre (40)bâtiment (20)objet (6)discipline (6)site (5)musée (4)lieu (4)prix (3)science (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Seconde Guerre mondiale — conflit armé à l'échelle planétaire, de septembre 1939 à septembre 1945 | événement | 290 | 3 113 |
| Première Guerre mondiale — conflit armé à l'échelle planétaire, de juillet 1914 à novembre 1918 | événement | 263 | 3 396 |
| Organisation mondiale de la santé — agence spécialisée de l'ONU chargée de la santé publique internationale | organisation | 208 | 446 |
| Organisation mondiale du commerce — organisation internationale des échanges mondiaux | organisation | 152 | 311 |
| Banque mondiale — organisation financière internationale | organisation | 146 | 284 |
| Alliés de la Seconde Guerre mondiale — alliance militaire pendant la Seconde Guerre mondiale | lieu | 92 | 379 |
| Journée mondiale de l'environnement — journée mondiale | événement | 90 | 19 |
| Troisième Guerre mondiale — guerre mondiale | événement | 82 | 167 |
| Organisation météorologique mondiale — institution des Nations unies pour la standardisation des mesures météorologiques | organisation | 81 | 44 |
| Journée mondiale du livre et du droit d'auteur | événement | 79 | 3 |
| population mondiale — nombre d'êtres humains vivant sur Terre à un instant donné | concept | 78 | 1 662 |
| guerre mondiale — grande guerre étendue dans le monde entier | concept | 78 | 103 |
| crise financière mondiale de 2007-2008 | concept | 77 | 109 |
| Journée mondiale de l'eau — jour dédié à l'eau ayant lieu le 22 mars | événement | 77 | 12 |
| Journée mondiale de lutte contre le sida | événement | 71 | 7 |
| Journée mondiale sans tabac — journée internationale | événement | 70 | 6 |
| ville mondiale — ville qui exerce des fonctions stratégiques à l'échelle mondiale | concept | 68 | 224 |
| Journée mondiale de la liberté de la presse — célébration annuelle qui a lieu le 3 mai | événement | 67 | 3 |
| Organisation mondiale de la propriété intellectuelle — agence onusienne en protection de la propriété intellectuelle | organisation | 66 | 36 |
| Alliés de la Première Guerre mondiale — ensemble de pays alliés victorieux de la Première guerre mondiale | lieu | 63 | 282 |
| Journée mondiale de la traduction — journée internationale | événement | 63 | |
| Journée mondiale de la santé | événement | 62 | 7 |
| Journée mondiale de l'océan — journée mondiale de sensibilisation à la gestion des océans et de leurs ressources | événement | 59 | 3 |
| Journée mondiale de la poésie | événement | 59 | 1 |
| Journée mondiale des enseignants — journée internationale | événement | 58 | 17 |
| crise économique mondiale des années 2008 et suivantes — crise mondiale | concept | 57 | 18 |
| Journée mondiale des réfugiés — sensibiliser à la cause des réfugiés du monde | événement | 57 | 3 |
| Réserve mondiale de semences du Svalbard — chambre forte souterraine | bâtiment | 55 | 97 |
| économie mondiale — Analyse de l'économie mondiale | concept | 53 | 59 |
| Journée mondiale de l'alimentation | événement | 53 | 17 |
| Journée mondiale du diabète — campagne mondiale de sensibilisation au diabète sucré (14 novembre) | événement | 53 | 17 |
| Journée mondiale contre l'homophobie, la transphobie et la biphobie — journée mondiale de sensibilisation | événement | 53 | 4 |
| Journée mondiale des personnes handicapées | événement | 53 | |
| Agence mondiale antidopage | organisation | 52 | 23 |
| Journée mondiale du bonheur | événement | 52 | |
| Journée mondiale de la santé mentale — journée internationale consacrée à l'éducation et à la sensibilisation du... | événement | 50 | 322 |
| Journée mondiale des animaux | événement | 50 | 8 |
| Journée mondiale du tourisme | événement | 50 | 1 |
| Journée mondiale de lutte contre la tuberculose | événement | 49 | 1 |
| Groupe de la Banque mondiale — groupe de cinq organisations internationales qui accordent des prêts à effet... | organisation | 48 | 12 |
| bibliothèque numérique mondiale | site | 48 | 4 |
| Journée mondiale du théâtre | événement | 48 | 1 |
| Journée mondiale contre le cancer | événement | 47 | 26 |
| Journée mondiale de la population — Evénement annuel des NU depuis 1987 sur les problématiques de population | événement | 47 | 6 |
| Journée mondiale des zones humides | événement | 47 | 1 |
| Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme — journée internationale | événement | 46 | 2 |
| Organisation mondiale du mouvement scout — organisation faîtière | organisation | 45 | 23 |
| année mondiale de l'astronomie — année mondiale | événement | 45 | 2 |
| Journée mondiale de la bicyclette — journée internationale célébrant le vélo | événement | 45 | |
| Série mondiale — tournoi final des Ligues majeures de baseball | événement | 43 | 63 |
page 1 / 15 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.