mondial
Prononciation et analyses de « mondial » 1 analyse · 5.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mondial | adjectif | singulier masculin | mɔ̃.djal | 4.9 |
Homophones : mondiale
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mondial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 23.2
féminin : mondiale · pluriel : mondiaux
Formes de « mondial » 4 : mondiale, mondial, mondiaux, mondiales
- mondiale mɔ̃.djal singulier féminin
- mondial mɔ̃.djal singulier masculin
- mondiaux mɔ̃.djo[z] pluriel masculin
- mondiales mɔ̃.djal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin mundialis.
-
Qui est répandu dans le monde entier, sur toute la terre.
- La production mondiale actuelle est d'environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l'eau, page 138, 1980
-
De niveau global au monde entier.
- Après avoir décroché l’or en 2014 et 2021, et l’argent en 2009, le kayakiste français Boris Neveu a complété sa collection de médailles mondiales individuelles en slalom avec le bronze, samedi, sur le bassin d’Augsbourg, dans le sud de l’Allemagne. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11
- dérivés
- bien public mondial, BPM, Deuxième Guerre mondiale, espace public mondial, EPM, guerre mondiale, ile mondiale, île mondiale, impôt unitaire mondial, journée mondiale, mondialement, mondialisation, mondialiser, mondialisme, mondialité, océan mondial, ordre mondial, Organisation mondiale de la santé, OMS, OMC, Première Guerre mondiale, puissance mondiale, Seconde Guerre mondiale, super-classe mondiale, toile mondiale, toile d’araignée mondiale, Troisième Guerre mondiale, ville mondiale, voisinage mondial
Traductions
- Anglais
- worldwide, world, global
- Espagnol
- mundial
- Italien
- mondiale
- Allemand
- weltweit
- Portugais
- mundial
- Néerlandais
- wereld-, wereldwijd
- Occitan
- mondial
- Breton
- bedel
- Russe
- всемирный (vsemírnyj), мировой (mirovoj)
- Japonais
- 世界的 (sekaiteki)
- Espéranto
- monda, tutmonda
11 autres langues
- Basque
- munduko
- Coréen
- 세계적 (segyejeok)
- Grec
- παγκόσμιος (pangózmios)
- Lituanien
- pasaulinis
- Persan
- جهانی
- Polonais
- światowy
- Same du Nord
- máilmmiviidosaš
- Slovaque
- svetový
- Suédois
- världsomfattande, global
- Tchèque
- světový
- Wallon
- daegnrece, mondiå
Source : « mondial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- completJ, cosmiqueJ, entierJ, généralJW, généraleJ, généraliséJ, internationalJ, molaireJ, planétaireJ, sphériqueW, terreW, terrestreJ, totalJ, universelJW
- antonymes 5
- localJ, nominalJ, partielJ, ponctuelJ, unitaireJ
- hyperonymes 10
- brancheJ, coupeJ, filmJ, lugeurJ, oeuvreJ, patineuseJ, skieurJ, snowboardeurJ, snowboardeuseJ, sélectionJ
- dérivés 2
- mondialisatriceJ, mondialisteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mondial » 59
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Fonds mondial pour la nature — organisation non gouvernementale internationale | organisation | 92 | 194 |
| Forum économique mondial — fondation à but non lucratif, connue pour sa réunion annuelle à Davos en Suisse | organisation | 84 | 231 |
| Programme alimentaire mondial — programme des Nations unies contre la faim dans le monde | organisation | 82 | 69 |
| Comité du patrimoine mondial — comité de l'UNESCO | organisation | 54 | 7 |
| gouvernement mondial — modèle voulant l'instauration d'un seul état sur toute la Terre | organisation | 40 | 42 |
| centre mondial baha'i | organisation | 37 | |
| Forum social mondial | organisation | 33 | 34 |
| Congrès juif mondial — organisation juive internationale | organisation | 33 | 24 |
| Conseil mondial de la paix — organisation internationale qui a pour objectif la lutte pour la paix | organisation | 29 | 10 |
| Congrès mondial des Ouïghours | organisation | 25 | 2 |
| Fonds pour l'environnement mondial — organisation internationale pour financer des projets environnementaux dans... | organisation | 22 | 9 |
| Pacte mondial — initiative des Nations unies visant à inciter les entreprises à adopter une... | organisation | 21 | 51 |
| Fonds mondial pour les monuments | organisation | 17 | |
| Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme | organisation | 16 | 11 |
| Organisation des villes patrimoine mondial | organisation | 16 | 7 |
| Mouvement fédéraliste mondial | organisation | 16 | |
| Conseil culturel mondial — organisation internationale dont les objectifs sont de promouvoir la... | organisation | 15 | |
| Conseil mondial de l'énergie — organisation internationale de développement durable | organisation | 14 | 3 |
| Conseil méthodiste mondial — organisation internationale fondée en 1881 rassemblant des églises méthodistes | organisation | 14 | 2 |
| Congrès mondial amazigh | organisation | 13 | 7 |
| Conseil mondial de l'eau | organisation | 13 | 5 |
| Réseau Mondial de Prière du Pape | organisation | 12 | |
| Forum mondial pour l'harmonisation des réglementations sur les véhicules | organisation | 10 | 1 |
| Partenariat mondial de l'eau | organisation | 9 | 2 |
| Congrès mondial des familles | organisation | 9 | 1 |
| Programme mondial de recherches sur le climat — organisation de recherche climatologique | organisation | 9 | 1 |
| système mondial des systèmes d'observation de la Terre | organisation | 9 | 1 |
| Forum Mondial Sur L'éducation | organisation | 8 | 1 |
| Congrès mondial ukrainien | organisation | 8 | |
| Système mondial d’observation du climat | organisation | 7 | |
| XV mondial — sélection internationale de rugby à XV sur invitation | organisation | 6 | 12 |
| tribunal mondial sur l'Irak | organisation | 6 | 1 |
| Partenariat mondial sur l'intelligence artificielle — initiative internationale créée pour guider le développement et... | organisation | 6 | |
| Congrès mondial de la harpe | organisation | 6 | |
| Partenariat mondial pour l'éducation | organisation | 5 | 1 |
| Institut mondial du charbon | organisation | 5 | |
| Programme mondial d'évaluation des ressources en eau de l'UNESCO | organisation | 5 | |
| Mondial Relay — entreprise française de services de livraison | organisation | 4 | 373 |
| Fonds mondial de recherche contre le cancer | organisation | 4 | 2 |
| Congrès mondial macédonien | organisation | 4 | |
| Mondial Rides — constructeur néerlandais d'attractions | organisation | 4 | |
| centre mondial sur le poisson | organisation | 4 | |
| Mouvement mondial pour les forêts tropicales | organisation | 4 | |
| Fonds français pour l'environnement mondial — organisme public de financement de projets environnementaux | organisation | 3 | 3 |
| Agence de presse Mondial Photo-Presse — agence de presse | organisation | 3 | |
| Centre de service mondial des Nations unies — services de logistique, de renseignement géospatial, d'informatique et de... | organisation | 3 | |
| Fonds mondial de solidarité numérique | organisation | 3 | |
| Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience | organisation | 3 | |
| Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements | organisation | 3 | |
| Forum politique mondial | organisation | 3 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.