WiKiLeXiK

mondial

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 23.2
forme
  • phonétique /mɔ̃.djal/
  • orthocode mon.dial
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mondial nom propre
  • fréquence de la forme 5.4 / million

Prononciation et analyses de « mondial » 1 analyse · 5.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mondial adjectif singulier masculin mɔ̃.djal 4.9

Homophones : mondiale

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mondial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 23.2

féminin : mondiale · pluriel : mondiaux

Formes de « mondial » 4 : mondiale, mondial, mondiaux, mondiales
  • mondiale mɔ̃.djal singulier féminin
  • mondial mɔ̃.djal singulier masculin
  • mondiaux mɔ̃.djo[z] pluriel masculin
  • mondiales mɔ̃.djal[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin mundialis.

  1. Qui est répandu dans le monde entier, sur toute la terre.
    • La production mondiale actuelle est d'environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l'eau, page 138, 1980
  2. De niveau global au monde entier.
    • Après avoir décroché l’or en 2014 et 2021, et l’argent en 2009, le kayakiste français Boris Neveu a complété sa collection de médailles mondiales individuelles en slalom avec le bronze, samedi, sur le bassin d’Augsbourg, dans le sud de l’Allemagne. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11
dérivés
bien public mondial, BPM, Deuxième Guerre mondiale, espace public mondial, EPM, guerre mondiale, ile mondiale, île mondiale, impôt unitaire mondial, journée mondiale, mondialement, mondialisation, mondialiser, mondialisme, mondialité, océan mondial, ordre mondial, Organisation mondiale de la santé, OMS, OMC, Première Guerre mondiale, puissance mondiale, Seconde Guerre mondiale, super-classe mondiale, toile mondiale, toile d’araignée mondiale, Troisième Guerre mondiale, ville mondiale, voisinage mondial

Traductions

Anglais
worldwide, world, global
Espagnol
mundial
Italien
mondiale
Allemand
weltweit
Portugais
mundial
Néerlandais
wereld-, wereldwijd
Occitan
mondial
Breton
bedel
Russe
всемирный (vsemírnyj), мировой (mirovoj)
Japonais
世界的 (sekaiteki)
Espéranto
monda, tutmonda
11 autres langues
Basque
munduko
Coréen
세계적 (segyejeok)
Grec
παγκόσμιος (pangózmios)
Lituanien
pasaulinis
Persan
جهانی
Polonais
światowy
Same du Nord
máilmmiviidosaš
Slovaque
svetový
Suédois
världsomfattande, global
Tchèque
světový
Wallon
daegnrece, mondiå

Source : « mondial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
completJ, cosmiqueJ, entierJ, généralJW, généraleJ, généraliséJ, internationalJ, molaireJ, planétaireJ, sphériqueW, terreW, terrestreJ, totalJ, universelJW
antonymes 5
localJ, nominalJ, partielJ, ponctuelJ, unitaireJ
hyperonymes 10
brancheJ, coupeJ, filmJ, lugeurJ, oeuvreJ, patineuseJ, skieurJ, snowboardeurJ, snowboardeuseJ, sélectionJ
dérivés 2
mondialisatriceJ, mondialisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mondial » 50

toutes (50) oeuvre (50)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nouvel ordre mondial — théorie du complot oeuvre 43 272
Classement mondial des universités QS — classement annuel des universités mondiales publié par Quacquarelli Symonds oeuvre 40 89
Indice mondial de l'innovation — index oeuvre 30 9
Rapport mondial sur l'écart entre les femmes et les hommes — Index pour mesurer l'écart entre les femmes et les hommes oeuvre 22 4
Onze Mondial — magazine francophone traitant de football oeuvre 8 20
2e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 8
37e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 7 1
34e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 7
Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau oeuvre 7
32e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 6 1
33e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 6 1
Les Enfants du Mondial — anime japonais oeuvre 6 1
31e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 6
35e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 6
36e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 6
11e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 4
21e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 3
8e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 2
9e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 2
Le Mondial oublié — film sorti en 2011 oeuvre 5 2
10e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
12e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
18e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
22e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
24e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
28e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
29e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
6e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
7e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5 1
13e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
14e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
15e session du Comité du patrimoine mondial — session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
16e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
17e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
19e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
20e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
23e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
25e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
26e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
27e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
30e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
4e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
5e session du Comité du patrimoine mondial oeuvre 5
Le Nouvel ordre mondial — livre de Herbert George Wells oeuvre 3
Le Défi mondial oeuvre 2 1
série de pièces espagnoles de 2 euros du Patrimoine mondial oeuvre 2
Mondial Basket — ancien magazine français consacré au basket-ball oeuvre 1 3
Festival Mondial de Rock'n'Roll 1961 — album de Les Chaussettes noires oeuvre 1 1
patrimoine géologique mondial — label de l'ONU de protection du patrimoine géologique oeuvre 1
liste du patrimoine mondial en péril — page de liste de Wikipédia oeuvre 21

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.