WiKiLeXiK

modernise

lemme
forme
  • phonétique /mɔ.dɛʁ.niz/
  • orthocode mo.der.nise°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « modernise » 5 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
moderniser verbe indicatif présent 1re personne singulier mɔ.dɛʁ.niz 0.0
moderniser verbe indicatif présent 3e personne singulier mɔ.dɛʁ.niz 0.0
moderniser verbe impératif présent 2e personne singulier mɔ.dɛʁ.niz 0.0
moderniser verbe subjonctif présent 1re personne singulier mɔ.dɛʁ.niz 0.0
moderniser verbe subjonctif présent 3e personne singulier mɔ.dɛʁ.niz 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « modernise » est une forme

Définitions de « moderniser » verbe · fréq. 1.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se moderniser

« modernise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).

Formes de « moderniser » 40 : moderniser, modernisé, modernise, modernisée, modernisés, modernisent…
  • moderniser mɔ.dɛʁ.ni.ze infinitif
  • modernisé mɔ.dɛʁ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • modernise mɔ.dɛʁ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • modernisée mɔ.dɛʁ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • modernisés mɔ.dɛʁ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • modernisent mɔ.dɛʁ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • modernisant mɔ.dɛʁ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • modernisées mɔ.dɛʁ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • modernisons mɔ.dɛʁ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • moderniserai mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • moderniserons mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • modernisait mɔ.dɛʁ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • modernisera mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • modernises mɔ.dɛʁ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • modernisez mɔ.dɛʁ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • modernisais mɔ.dɛʁ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • moderniserait mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • moderniseront mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • modernisiez mɔ.dɛʁ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • modernisions mɔ.dɛʁ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • modernisa mɔ.dɛʁ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • modernisai mɔ.dɛʁ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • modernisaient mɔ.dɛʁ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • modernisas mɔ.dɛʁ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • modernisasse mɔ.dɛʁ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • modernisassent mɔ.dɛʁ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • modernisasses mɔ.dɛʁ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • modernisassiez mɔ.dɛʁ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • modernisassions mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • moderniseraient mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • moderniserais mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • moderniseras mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • moderniserez mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • moderniseriez mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • moderniserions mɔ.dɛʁ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • modernisâmes mɔ.dɛʁ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • modernisât mɔ.dɛʁ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • modernisâtes mɔ.dɛʁ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • modernisè mɔ.dɛʁ.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • modernisèrent mɔ.dɛʁ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « moderniser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de moderne, avec le suffixe -iser.

  1. Organiser d’une façon moderne ; adapter aux goûts ou aux besoins modernes.
    • — De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. — Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834
    • — Tout s'est modernisé, et il y a de tout, sauf des gendarmes et des prisons, car le crime est encore inconnu. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • L'utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l'agriculture se modernisait. — Agriculture mondiale: horizon 2010, page 174, FAO, 1995
dérivés
auto-moderniser, hyper-moderniser, modernisateur, modernisation, modernisatrice, post-moderniser, remoderniser, ultra-moderniser

Traductions

Anglais
modernize, modernise
Italien
modernizzare, rimodernare, ammodernare, modernizzarsi
Allemand
modernisieren
Breton
modernaat
Russe
модернизировать (modernizirovať)
4 autres langues
Bulgare
модернизирам (moderniziram)
Ido
modernigar
Suédois
modernisera
Tchèque
modernizovat

Source : « moderniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
actualiserW, adapterJ, dépoussiérerJ, développerW, rajeunirJ, renouvelerJ, réformerJ, rénoverJ, réparerJ, transformerJ
dérivés 1
modernisableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.