WiKiLeXiK

milliard

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 29.3
forme
  • phonétique /mi.ljaʁ[t]/
  • orthocode mi.lliard°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Milliard nom propre
  • fréquence de la forme 7.2 / million

Prononciation et analyses de « milliard » 1 analyse · 7.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
milliard nom commun singulier masculin mi.ljaʁ[t] 7.2

Homophones : Milhars, milliare

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « milliard » nom commun · masculin · fréq. 29.3

pluriel : milliards

Formes de « milliard » 2 : milliards, milliard
  • milliards mi.ljaʁ[z] pluriel masculin
  • milliard mi.ljaʁ[t] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du moyen français milliard, miliard, milliart. Dérivé de million par substitution du suffixe -on par -ard.

  1. Mille millions (10⁹=1 000 000 000).
    • Chaque année, la nappe perd plus d'un million de mètres cubes, soit plus d'un milliards de litres, et son niveau baisse dangereusement. — A Vittel, la gestion de l'eau trouble, AFP, L'Express, 8 et 9 juin 2023
    • Après tout, la population du globe est, dit-on, de quatorze cents millions d’âmes, et à trente-deux dents par habitant, cela fait près de quarante-cinq milliards. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892,...
    • Jusqu’à présent, les « enseignistes » hexagonaux, une centaine de mini-PME et quelques firmes plus importantes, ne faisaient pas preuve de beaucoup d’agressivité sur un marché français qui a réalisé en 1989 un chiffre d’affaires global de 1,3 milliard de francs […] — « Les Enseignes s’illuminent : Le secteur s’active à l’approche de 1993 », dans Le...
    • 4 autres exemples
      • Tentons de saisir l’énormité des distances impliquées. Il y a environ 200 milliards d’étoiles dans notre galaxie qui a un diamètre de 100 000 années-lumière. — Louis Dubé, « Tourisme interstellaire envahissant », dans Le Québec sceptique, nᵒ 70,...
      • Selon la plupart des scientifiques, l’univers existe depuis environ treize milliards d’années ; la Terre depuis quatre milliards et demi, et la vie depuis environ trois milliards d’années. — « L’Insoutenable Légèreté du darwinisme », dans Le Québec sceptique, nᵒ 60, été 2006, p. 40-47
      • Avec un trou de 154 milliards d’euros, le déficit public de la France a dépassé l’an dernier 5,5 % de son produit intérieur brut (PIB). — Ghislain de Montalembert et Charles Jaigu, Dépenses publiques: 12 propositions de nos...
      • Au cours du développement, nos cellules se divisent un très grand nombre de fois pour former des individus adultes (constitués de plus de 30 000 milliards de cellules !). — Bantignies Frédéric, Nous héritons de la génétique de nos parents, mais quid de...
  2. Absolument Milliard de l’unité monétaire couramment utilisée et sous-entendue, ou, parfois, d’une ancienne unité monétaire dont on a gardé l’habitude.
    • Tout compte fait on ne voit pas bien comment le revenu annuel du Vaucluse pourrait être de beaucoup inférieur au milliard […] — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Notre balance commerciale s’est dégradée avec sans doute un déficit de 50 à 60 milliards d’euros en 2011, alors que l’Allemagne a un excédent de 150 milliards. Le bilan est lourd. — François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l’industrie », dans...
  3. par extension Grand nombre, souvent utilisé pour exagérer, pour donner de l’emphase.
    • Le ciel compte des milliards d’étoiles.
    • Il avait un milliard de choses à nous raconter après son voyage.
  4. Auvergne Sorte de clafoutis auvergnat aux cerises ou aux raisins.
synonymes
giga-, énormément
dérivés
demi-milliard, mille milliards, milliardaire, milliardième, milliard de milliards, million de milliards, partie par milliard
apparentés
mille, million, billion, trillion
paronymes
millard
abréviations
Md, Mrd

Traductions

Anglais
billion
Espagnol
mil millones, millardo
Italien
miliardo
Allemand
Milliarde
Portugais
mil milhões, bilhão
Néerlandais
miljard
Catalan
mil milions, miliard
Occitan
miliard
Breton
miliard, milmilion
Russe
миллиард (milliard)
Chinois
十亿 (shíyì)
Japonais
十億 (jūoku)
Espéranto
miliardo
20 autres langues
Azéri
milyard
Coréen
십억 (sibeok)
Danois
milliard
Estonien
miljard
Finnois
miljardi
Galicien
mil millóns
Grec
δισεκατομμύριο
Ido
miliardo
Kotava
felemoy
Lepcha
ᰋᰬᰲᰓᰫᰮ, ᰠᰨᰠᰨᰘᰨ
Malgache
lavitrisa, arivo tapitrisa
Mongol
тэрбум
Norvégien (bokmål)
milliard
Poitevin-saintongeais
millasse
Polonais
miliard
Same du Nord
miljárda
Solrésol
falala
Tchèque
miliarda
Ukrainien
мільярд (mil'jard)
Vietnamien
tỷ

Source : « milliard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
billW, billionW, myriadeJ
dérivés 1
multimilliardaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « milliard » 17

toutes (17) oeuvre (7)événement (3)unité de mesure (3)personne (2)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
milliard — nombre concept 90 149
Campagne d'un milliard d'arbres verts — campagne de l'ONU de 2006 événement 11
Campagne pour le milliard d'affamés chroniques événement 3
Charles Milliard — gestionnaire et pharmacien québécois personne 4
En route pour le milliard — film de 2020 réalisé par Dieudonné Hamadi oeuvre 5
hippodrome Henri-Milliard bâtiment 4
Le Monstre au milliard de tentacules — film sorti en 2008 oeuvre 17 4
Loi du milliard aux émigrés — indemnisation des monarchistes ayant fui la Révolution française oeuvre 3 18
milliard d'années — unité de mesure du temps, 10⁹ années unité de mesure 14 10
Milliard d'or — théorie du complot d'origine russe oeuvre 13 2
milliard de mètres cubes unité de mesure 3 1
Milliard ennuyeux — histoire de la Terre il y a entre 1,8 et 0,8 milliard d'années, caractérisée... événement 11 4
partie par milliard — unite pour concentrations et proportions unité de mesure 18 30
Tim et Eric, le film qui valait un milliard — film sorti en 2012 oeuvre 6
Un cerveau d'un milliard de dollars — film de Ken Russell, sorti en 1967 oeuvre 20 11
Un milliard dans un billard — film sorti en 1965 oeuvre 6 2
Victor Milliard — homme politique français personne 7 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.