miaulante
Prononciation et analyses de « miaulante » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| miaulante | nom commun | singulier féminin | mjo.lɑ̃t | |
| miaulant | adjectif | singulier féminin | mjo.lɑ̃t |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « miaulante » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : miaulantes
Dans LeXiK, « miaulante » est analysé comme forme de miaulant adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « miaulante » du Wiktionnaire.
Formes de « miaulante » 2 : miaulante, miaulantes
- miaulante mjo.lɑ̃t singulier féminin
- miaulantes mjo.lɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de miaulant, avec le suffixe -ante.
- Une chatte.
-
Convulsionnaire miaulante.
- Semblables aux sibylles de l’antiquité, lorsque le dieu les possédait, des filles éprouvaient de violentes agitations, faisaient des mouvements extraordinaires, des sauts, des tours de force ; on les nommait les sauteuses. Les autres, qui hurlaient, poussaient des cris étranges, ou imitaient l’aboiement des chiens, le miaulement des chats, reçurent les qualifications d’aboyeuses et de miaulantes. — J.-A. Dulaure, Jules-Léonard Belin, Histoire physique, civile et morale de Paris, tome...
- Quant aux convulsionnaires, c'étaient les fauteurs et les fauteuses, les aboyeurs et les miaulantes, les extatiques et les illuminés. L'hystérie, le magnétisme, le mal caduc, l’imitation, la fourberie, telles étaient les causes et l'origine des convulsions. — Alexandre Dumas, Louis XV et sa cour, tome 1, 1849, texte établi par Alain...
Source : « miaulante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « miaulante » est une forme
Définitions de « miaulant » adjectif · masculin et féminin
féminin : miaulante · pluriel : miaulants
« miaulante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « miaulant » 4 : miaulant, miaulante, miaulantes, miaulants
- miaulant mjo.lɑ̃[t] singulier masculin
- miaulante mjo.lɑ̃t singulier féminin
- miaulantes mjo.lɑ̃t[z] pluriel féminin
- miaulants mjo.lɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du participe présent.
-
Qui miaule.
- La race miaulante : Les chats.
- M. Nicole racontait à ses amis l’histoire arrivée dans une communauté de Paris très-nombreuse, dont toutes les religieuses, chaque jour à la même heure, étaient atteintes d’un accès de vapeur qui les faisait miauler en chœur pendant plusieurs heures. Ces miaulements quotidiens étaient scandaleux ; pour les faire cesser, on imagina de frapper fortement leur imagination, et de leur déclarer que les magistrats enverraient aux portes du couvent une compagnie de soldats chargés au moindre miaulement qu’ils entendraient, d’entrer armés de verges dans l’intérieur, et d’y fustiger sans miséricorde les religieuses miaulantes : elles ne miaulèrent plus. — Jacques-Antoine Dulaure, Histoire physique, civile et morale de Paris, tome V,...
Traductions
- Anglais
- meowing, meowy
- Italien
- miagolante
Source : « miaulant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.