mastic

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/mastik/

Syllabes : mas.tik Orthocode : mas.tic

Fréquence

2.2 composite /M
0.3 OpenSubtitles
3.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. De la couleur gris beige du mastic pour le vitrier. #B3B191
    Accourus en hâte, des grooms et des valets de pied, couleur mastic, saisirent les machines.
    On distinguait mal les deux personnes assises à l’avant. Des gants en peau de porc sur le volant. Un complet gris mastic.
    Il vit Carole qui traversait le jardin. Elle portait un manteau de pluie mastic, au col garni de loutre.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mastic /mastik/ qualificatif, feminin, pluriel mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, feminin, singulier mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, masculin, pluriel mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, masculin, singulier mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, pluriel mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, singulier mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, feminin mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif, masculin mas.tik mas.tic
mastic /mastik/ qualificatif mas.tik mas.tic

NOM — masculin

/mastik/

Syllabes : mas.tik Orthocode : mas.tic

Fréquence

0.6 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.7 Frantext
0.3 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Gomme qui découle du lentisque.
    L’île de Chio est la terre classique du mastic, résine odorante qui découle du tronc des lentisques, et que les Orientaux trouvent agréable au goût; le mastic sert, dit-on, à beaucoup d’industries, et l’île en exporte une grande quantité; on prétend aussi que le harem impérial en achète, afin de parfumer l'haleine des sultanes.
    Le mastic aromatise des liqueurs et des desserts. Au Maroc , il est pilé et mis dans les cornes de gazelle ou d’autres pâtisseries pour leur donner du goût.
    Réduit en poudre chez soi, le mastic alloue un goût distingué aux confitures et aux confits de figues, de potirons, de coings, de pommes et d'abricots.
  2. 2. vieilli Ciment formé de cire, de résine et de poudre de briques dont on se sert pour différents usages.
    Joindre avec du mastic les dalles d’une terrasse.
    On entend aussi par le mot de mastic une composition de poudre de brique, de cire & de résine pour lier ensemble diverses parties du bois et d'autres matières.
    M. Douin était en train de lui ressouder la tête avec une bande de ruban adhésif renforcée d'une couche de mastic.
  3. 3. Pâte formée de blanc d’Espagne et d’huile de lin dont les vitriers se servent pour fixer les vitres aux fenêtres et empêcher le passage de l’air.
    Le mastic de ces vitres s’est détaché.
    Un cliquetis pareil à celui que feraient toutes les porcelaines de Sèvres jetées par la fenêtre, me fit parfaitement comprendre que de tous les vitraux de la chapelle, de toutes les glaces du château, de toutes les vitres des casernes et du bourg, il ne restait pas un morceau de verre attaché au mastic.
    Elle rate son coup, se déséquilibre : son talon s'envole dans un carreau qui lâche un mastic centenaire, se détache d'un bloc et va se briser en bas sur le grès du caniveau servant de déversoir aux gouttières.
  4. 4. Composition de poudre de pierre et d’un liant organique.
    Les mastics bitumineux sont des mélanges de fines et de bitume. Leur principal intérêt est d’être thermofusibles, étanches ne comportant pas de vide, et adhérant à leur support.
  5. 5. Toutes sortes de substances pâteuses susceptible de durcir et servant à boucher ou fixer.
    Du mastic de carrossier. ; Du mastic de silicone, de polyuréthane, époxy ; etc.
    Par endroits, on avait appliqué du mastic pour colmater des trous, et effacer des éraflures, mais en si grande quantité que Renata en semblait affligée.
  6. 6. typographie Erreur d’emplacement de caractères, de lignes ou de paragraphes entiers, révélée lors de l’impression.
    Faire un mastic.
  7. 7. familier Situation ou conversation embrouillée, confuse.
    Qu’est-ce que ça peut bien être, que ce mastic-là ?
    Dans tout ce mastic, qu’est devenue Irène ?
    MASTIC : Discours confus, affaire embrouillée, désordre. Faire un mastic: s'embrouiller en voulant s'expliquer.
  8. 8. Chewing-gum.
  9. 9. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  10. 10. vieilli Le pain et la viande, ce qui se mastique, la bouffe.
    Le mastic est à ce point la constante préoccupation que les mots d’ordre eux-mêmes sont évocateurs de ripaille allemande. Exemple, 13 novembre : Fressbeutel (goinfre) — Berlin. La veille : Erbswurst (saucisse aux petits pois) — Paris.

Étymologie

Du latin masticum ou mastĭchē (« gomme », « résine lentisque »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mastic /mastik/ commun, masculin, singulier mas.tik mas.tic
mastics /mastik/ commun, masculin, pluriel mas.tik mas.tics°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Mastic Homonyme Lieu 22 0.0
Mastic Homonyme Concept 1 7.3
Mastic Homonyme Médicament 44 95.0
Mastic Homonyme Concept 1 3.2
Mastic Homonyme Substance 37 55.4
Mastic Beach Prénom Lieu 17 0.1
Pistolet À Mastic Nom de famille Outil 6 3.2