WiKiLeXiK

marsienne

lemme
  • nom commun niveau étendu
  • aussi forme de martien adjectif, marsien adjectif
forme
  • phonétique /maʁ.sjɛn/
  • orthocode mar.sienne°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Marsienne nom commun

Prononciation et analyses de « marsienne » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marsienne nom commun — maʁ.sjɛn
martien adjectif singulier féminin maʁ.sjɛn
marsien adjectif singulier féminin maʁ.sjɛn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« marsienne » nom commun niveau étendu

Dans LeXiK, « marsienne » est analysé comme forme de martien adjectif, marsien adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « marsienne » du Wiktionnaire.

Formes de « marsienne » 1 : marsienne
  • marsienne maʁ.sjɛn —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « marsienne » est une forme

Définitions de « martien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8

féminin : martienne,marsienne · pluriel : martiens,marsiens

« marsienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « martien » 8 : martien, martiens, martienne, martiennes, marsien, marsienne…
  • martien maʁ.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • martiens maʁ.sjɛ̃[z] pluriel masculin
  • martienne maʁ.sjɛn singulier féminin
  • martiennes maʁ.sjɛn[z] pluriel féminin
  • marsien maʁ.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • marsienne maʁ.sjɛn singulier féminin
  • marsiennes maʁ.sjɛn[z] pluriel féminin
  • marsiens maʁ.sjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif 1

Étymologie. De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839.

  1. astrologie Relatif à l’influence de Mars.
    • Par ces caractères on voit donc que la femme du type martien pur n’a à peu près rien de féminin : ce type, heureusement rare, serait l’expression complète de la virago. […] Ainsi, sans un peu de l’Influence martienne, tout homme serait réduit à l’impuissance et manquerait de ressort dans la vie. — L’Initiation : cahiers de documentation ésotérique traditionnelle, 1894
  2. astronomie Relatif à la planète Mars.
    • Il est largement admis que Mars a possédé dans le passé de l'eau en abondance sous forme liquide, avec des lacs et des rivières. …. Mais selon une nouvelle étude publiée dans la revue Science Advances par deux chercheurs britanniques de l'Open University, une partie de cette eau s'évapore encore, sous forme d'hydrogène s'échappant de l'atmosphère martienne. — AFP, De la vapeur d'eau détectée dans l'atmosphère de Mars, radio-canada.ca, 11 février 2021
  3. figuré Qui ressemble à la planète Mars.
    • Les plus anciens fossiles de dinosaures au sens strict, qui datent d’environ 230 millions d'années, proviennent du paysage martien du parc naturel d’Ischigualasto, en Argentine. — Stephen Brusatte Le triomphe improbable des dinosaures, Pour la Science, 26 décembre 2018
  4. figurépéjoratif Dont l’apparence évoque une origine bizarre.
    • Des villas d’aspect martien aujourd’hui, hier encore d’aspect gothique, toute la laideur que peut produire la pompe bourgeoise, s’exhibent entre la plage et la route. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
apparentés
Marcel, Marcus, mardi, martial, jupitérien, mercurien, neptunien, plutonien, uranien, vénusien

Traductions

Anglais
Martian
Italien
marziano
Allemand
Marsianer, Marsmensch
Occitan
marcian
Espéranto
marsa
2 autres langues
Kotava
raporuzaf
Suédois
marsiansk

Source : « martien », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2

Étymologie. De Mars, avec le suffixe -ien. L’adjectif s’applique à la planète à partir de 1839.

  1. géographie Relatif à Mars-sous-Bourcq, commune française située dans le département des Ardennes.
  2. géographie Qui concerne Maria, municipalité québécoise ^([1]).

Source : « martien », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
martienneW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « marsien » adjectif · masculin et féminin

féminin : marsienne · pluriel : marsiens

« marsienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « marsien » 4 : marsien, marsienne, marsiennes, marsiens
  • marsien maʁ.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • marsienne maʁ.sjɛn singulier féminin
  • marsiennes maʁ.sjɛn[z] pluriel féminin
  • marsiens maʁ.sjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Voir les communes respectives.

  1. Relatif à Mars, commune située dans le département du Gard, en France.
  2. Relatif à Petit-Mars, commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en France.
  3. Relatif à Saint-Mars-du-Désert, commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en France.
  4. Relatif à Saint-Médard, commune située dans le département de l’Indre, en France.
  5. varianterare Variante de martien, relatif à la planète Mars.

Source : « marsien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.