Marcel
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 4.7
phonétique /maʁ.sɛl/ orthocode Mar.cel fréquence 4.8 / million
« Marcel » comme forme 3 analyses · 4.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Marcel | nom propre | singulier masculin | maʁ.sɛl | 4.6 |
| Marcel | nom propre | pluriel masculin | maʁ.sɛl | 0.1 |
| Marcel | nom propre | singulier féminin | maʁ.sɛl |
Homophones : Marcelle, marcels, Marsel, marselles, marselle
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Marcel nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.7
1 forme Marcel
- Marcel maʁ.sɛl singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du latin Marcellus.
-
Nom de famille.
- Succès pour tous, notamment pour d’Antigny, Millier et Marcel. — journal Figaro, 23 juin 1870
Source : « Marcel », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Marcellus.
-
Prénom masculin.
- Manon partit avec Marcel: c'est ainsi que se nommait notre valet. — Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions...
- Marcel Jousse (1886-1961), SJ, est l’inventeur de la « rythmo-pédagogie » ; il commence ses « conférences libres » à la Sorbonne en 1931. — Laurent Besse, Carole Christen, Histoire de l’éducation populaire, 1815-1945, 2017
- Il était temps car les chevaux avaient la robe tout en sueur. A l’arrêt, Marcel essuyait leur dos et leurs flancs avec une couverture de laine ; […]. — Francis Heux, Chronique de l’agriculture de la Somme, Bacouel-sur-Selle : éditions F....
- dérivés
- ondulation Marcel, Pierre-Marcel
- apparentés
- Marcelin, Marceline
Traductions
- Anglais
- Marcel
- Espagnol
- Marcelo
- Italien
- Marcello
- Portugais
- Marcelo
- Catalan
- Marcel
- Latin
- Marcellus
- Espéranto
- Marcelo
5 autres langues
- Futunien
- Maleselo
- Galicien
- Marcelo
- Polonais
- Marcel, Marceli
- Tchèque
- Marcel
- Wallisien
- Maleselo
Proverbes et expressions
- chauffe, Marcel
Source : « Marcel », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (1 898) personne (1 681)bâtiment (111)oeuvre (24)événement (17)organisation (17)lieu (13)prix (8)fruit de mer (8)relief (4)profession (3)musée (3)montagne (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Marcel — chanson d'Heidi Brühl | oeuvre | 6 | |
| Marcel — évêque légendaire de Tarentaise (429-440) | personne | 1 | 1 |
| Marcel Proust — écrivain, critique et essayiste français | personne | 186 | 985 |
| Marcel Duchamp — peintre, plasticien et homme de lettres français | personne | 90 | 316 |
| Marcel II — 222e pape de l'Église catholique, d'avril à mai 1555 | personne | 75 | 24 |
| Marcel Ier — 30e pape de l'Église catholique, de 308 à 309 | personne | 74 | 11 |
| Marcel Pagnol — écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français | personne | 66 | 689 |
| Marcel Desailly — footballeur français | personne | 63 | 301 |
| Gabriel Marcel — philosophe, dramaturge, critique littéraire et musicien français,... | personne | 61 | 45 |
| Marcel Marceau — acteur et mime français | personne | 60 | 128 |
| Marcel Achard — écrivain français | personne | 55 | 40 |
| Marcel Mauss — sociologue et ethnologue français | personne | 52 | 107 |
| Marcel Schmelzer — footballeur allemand | personne | 50 | 22 |
| Marcel Aymé — écrivain, dramaturge, nouvelliste et scénariste français (1902-1967) | personne | 48 | 154 |
| Marcel Carné — cinéaste français | personne | 48 | 125 |
| Marcel Reich-Ranicki — écrivain et critique littéraire allemand | personne | 47 | 4 |
| Marcel Sabitzer — footballeur autrichien | personne | 46 | 54 |
| Marcel Lefebvre — prélat catholique | personne | 43 | 91 |
| Marcel Breuer — architecte hongro-américain | personne | 43 | 48 |
| Marcel Ciolacu — homme d'État roumain | personne | 43 | 4 |
| Marcel Hirscher — skieur alpin autrichien | personne | 40 | 199 |
| Marcel Kittel — coureur cycliste allemand | personne | 36 | 523 |
| Marcel Halstenberg — footballeur allemand | personne | 36 | 4 |
| Marcel Dupré — organiste, improvisateur, pédagogue et compositeur français | personne | 35 | 18 |
| Marcel Granollers — joueur de tennis catalan | personne | 34 | 23 |
| Marcel Dassault — constructeur d'avions et homme politique français | personne | 33 | 300 |
| Marcel Grossmann — mathématicien suisse | personne | 33 | 13 |
| Marcel Schäfer — footballeur allemand | personne | 32 | 2 |
| Marcel Schwob — conteur, poète, traducteur français | personne | 31 | 30 |
| Marcel Jouhandeau — écrivain français | personne | 30 | 42 |
| Marcel Camus — réalisateur français | personne | 30 | 38 |
| Étienne Marcel — prévôt des marchands de Paris | personne | 28 | 100 |
| Marcel L'Herbier — réalisateur français | personne | 28 | 21 |
| Marcel Cerdan — boxeur français | personne | 27 | 343 |
| Marcel Arland — écrivain français | personne | 27 | 15 |
| Marcel Janco — peintre et architecte juif roumain | personne | 27 | 12 |
| Marcel Renault — coureur automobile et industriel français | personne | 26 | 17 |
| Marcel Koller — footballeur et entraîneur suisse | personne | 26 | 15 |
| Jean-Jacques Marcel — footballeur français | personne | 26 | 8 |
| Marcel Ophüls — cinéaste français | personne | 26 | |
| Marcel Petiot — médecin et criminel français | personne | 25 | 245 |
| Marcel Prévost — écrivain français | personne | 25 | 17 |
| Marcel Langiller — footballeur français | personne | 25 | 3 |
| Marcel Nguyen — gymnaste artistique allemand | personne | 25 | 2 |
| Marcel Augusto Ortolan — joueur de football brésilien | personne | 25 | |
| Marcel Tisserand — footballeur congolais (RDC) | personne | 24 | 56 |
| Lake Marcel-Stillwater — census-designated place | lieu | 24 | |
| Marcel Dalio — acteur français | personne | 23 | 73 |
| Marcel Griaule — ethnologue français | personne | 23 | 22 |
| Marcel Bezençon — journaliste suisse | personne | 23 | 2 |
page 1 / 38 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.