Marcel
« Marcel » comme forme 3 analyses · 4.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Marcel | nom propre | singulier masculin | maʁ.sɛl | 4.6 |
| Marcel | nom propre | pluriel masculin | maʁ.sɛl | 0.1 |
| Marcel | nom propre | singulier féminin | maʁ.sɛl |
Homophones : Marcelle, marcels, Marsel, marselles, marselle
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Marcel nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.7
épicène · invariable · nom de famille, prénom
1 forme Marcel
- Marcel maʁ.sɛl singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Du latin Marcellus.
-
Nom de famille.
- Succès pour tous, notamment pour d’Antigny, Millier et Marcel. — journal Figaro, 23 juin 1870
Source : « Marcel », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Marcellus.
-
Prénom masculin.
- Manon partit avec Marcel: c'est ainsi que se nommait notre valet. — Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions...
- Marcel Jousse (1886-1961), SJ, est l’inventeur de la « rythmo-pédagogie » ; il commence ses « conférences libres » à la Sorbonne en 1931. — Laurent Besse, Carole Christen, Histoire de l’éducation populaire, 1815-1945, 2017
- Il était temps car les chevaux avaient la robe tout en sueur. A l’arrêt, Marcel essuyait leur dos et leurs flancs avec une couverture de laine ; […]. — Francis Heux, Chronique de l’agriculture de la Somme, Bacouel-sur-Selle : éditions F....
- dérivés
- ondulation Marcel, Pierre-Marcel
- apparentés
- Marcelin, Marceline
Traductions
- Anglais
- Marcel
- Espagnol
- Marcelo
- Italien
- Marcello
- Portugais
- Marcelo
- Catalan
- Marcel
- Latin
- Marcellus
- Espéranto
- Marcelo
5 autres langues
- Futunien
- Maleselo
- Galicien
- Marcelo
- Polonais
- Marcel, Marceli
- Tchèque
- Marcel
- Wallisien
- Maleselo
Proverbes et expressions
- chauffe, Marcel
Source : « Marcel », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (1 898) personne (1 681)bâtiment (111)oeuvre (24)événement (17)organisation (17)lieu (13)prix (8)fruit de mer (8)relief (4)profession (3)musée (3)montagne (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Marcel — chanson d'Heidi Brühl | oeuvre | 6 | |
| Marcel — évêque légendaire de Tarentaise (429-440) | personne | 1 | 1 |
| abbaye Saint-Marcel — abbaye située dans le Tarn-et-Garonne, en France | bâtiment | 2 | |
| abbaye Saint-Marcel-lès-Chalon — abbaye en Saône-et-Loire | bâtiment | 4 | 3 |
| affaire Caroline Marcel — meurtre dans le Loiret, en France | événement | 1 | 2 |
| affaire Roland Bertrand-Marcel Cohene | événement | 1 | |
| Alain Marcel — acteur, metteur en scène, auteur et adaptateur français (1952-2020) | personne | 4 | 1 |
| Alexandre Marcel — architecte français | personne | 11 | 3 |
| allée Claude-Cahun-Marcel-Moore — allée de Paris, en France | bâtiment | 6 | 1 |
| allée Marcel-Jambenoire — allée de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| allée Marcel-Proust — allée de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| André Marcel | personne | 4 | |
| André Marcel Burg — prêtre et érudit français | personne | 1 | |
| André-Marcel Adamek — écrivain belge | personne | 4 | 3 |
| arboretum Marcel Kroenlein — jardin botanique français | fruit de mer | 4 | 2 |
| arènes Marcel Dangou | bâtiment | 1 | |
| arènes Marcel-Guillarmet — arène à Marsillargues (Hérault) | bâtiment | 2 | |
| Aréna Marcel-Bédard — aréna de l'arrondissement Beauport à Québec | bâtiment | 2 | 1 |
| Ateliers Marcel Carbonel | organisation | 1 | |
| Attila Marcel — film français de 2013 | oeuvre | 4 | 14 |
| avenue Marcel-Cachin — avenue de Stains, en France | bâtiment | 2 | |
| avenue Marcel-Doret — avenue de Paris, en France | bâtiment | 2 | |
| avenue Marcel-Doret — avenue de Toulouse, en France | bâtiment | 2 | |
| avenue Marcel-Langer — avenue de Toulouse, en France | bâtiment | 2 | |
| avenue Marcel-Paul — avenue de Gennevilliers, en France | bâtiment | 2 | |
| avenue Marcel-Proust — avenue de Paris, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| basilique Saint-Joseph-de-Bon-Espoir d'Espaly-Saint-Marcel — basilique située en Haute-Loire, en France | bâtiment | 3 | |
| Bibliographie sur Marcel Proust | oeuvre | 1 | 5 |
| boulevard Marcel-Paul — boulevard de L'Île-Saint-Denis, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| boulevard Marcel-Sembat — boulevard à Saint-Denis, Seine-Saint-Denis | bâtiment | 2 | |
| boulevard Saint-Marcel — boulevard de Paris, en France | bâtiment | 2 | 6 |
| canton de Marseille-Saint-Marcel — ancien canton français | lieu | 12 | |
| Cedrik-Marcel Stebe — joueur de tennis allemand | personne | 18 | |
| centre Marcel-Bonin | bâtiment | 1 | 1 |
| centre Marcel-Dionne — aréna situé à Drummondville (Québec, Canada) | bâtiment | 4 | 4 |
| chapelle Saint-Marcel de Sisteron — chapelle située dans les Alpes-de-Haute-Provence, en France | bâtiment | 3 | |
| chapelle Saint-Marcel de Vitry-sur-Seine — chapelle située dans le Val-de-Marne, en France | bâtiment | 2 | |
| chapelle Saint-Sulpice de Saint-Marcel-d'Ardèche — chapelle située dans l'Ardèche, en France | bâtiment | 2 | |
| Charles Edme Saint Marcel — peintre et graveur français (1819-1890) | personne | 3 | |
| Charles Marcel Aune — peintre français | personne | 1 | |
| Charles Marcel Avril de Pignerolles — peintre français | personne | 1 | |
| château Marcel — château fort français | bâtiment | 1 | |
| Claude Hillaire-Marcel — géologue canadien | personne | 3 | |
| Claude Marcel Deslon | personne | 1 | |
| Claudie Marcel-Dubois — ethnomusicologue et pianiste française | personne | 2 | |
| collège Marcel-Roby | lieu | 2 | |
| collégiale Saint-Marcel — édifice religieux situé à l'emplacement de l'actuelle église Saint-Marcel, à Paris | bâtiment | 4 | 1 |
| collégiale Saint-Marcel de La Chambre — collégiale située en Savoie, en France | bâtiment | 2 | |
| Coupe Marcel Indekeu — compétition sportive | événement | 1 | |
| Coupe Marcel-Bernard | outil | 2 |
page 1 / 38 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.