marocain

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/maʁokɛ̃/

Syllabes : ma.ʁo.kɛ̃ Orthocode : ma.ro.cain

Fréquence

4.3 composite /M
0.5 OpenSubtitles
5.1 Frantext
24.2 LM10
13.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui se rapporte au Maroc, à ses habitants.
    Or j’eus comme voisin de lit un aumônier du genre fier et silencieux, qui s'équipait en musulman pour les tirailleurs marocains. Le croissant sur son calot était un beau sujet de plaisanterie ; […].
    Si — après bien des hésitations — je me suis décidé à ajouter ces pages à la vaste littérature marocaine, c'est que je crois sincèrement qu'elles pourront contribuer à mieux faire connaître le Maroc et à faciliter l'appréciation des événements dont ce pays est en ce moment le théâtre.
    Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain.

Étymologie

De Maroc avec le suffixe -ain.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marocain /maʁokɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier ma.ʁo.kɛ̃ ma.ro.cain
marocaine /maʁokɛn/ qualificatif, feminin, singulier ma.ʁo.kɛn ma.ro.caine°
marocaines /maʁokɛn/ qualificatif, feminin, pluriel ma.ʁo.kɛn ma.ro.caine°s°
marocains /maʁokɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ma.ʁo.kɛ̃ ma.ro.cains°

NOM — masculin

/maʁokɛ̃/

Syllabes : ma.ʁo.kɛ̃ Orthocode : ma.ro.cain

Fréquence

2.0 composite /M
2.1 OpenSubtitles
2.0 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Habitant du Maroc.
    Homme intelligent et sympathique, d’un commerce agréable, musulman convaincu mais tolérant, c’est un des rares Marocains qui ont tiré un profit réel de leur séjour en Europe.
    Le maniement des ophidiens est plus délicat : ne s’improvise pas charmeur de serpents qui veut ! Les Indiens et les Marocains excellent dans cet exercice délicat qui impressionne les touristes.
  2. 2. drogue Variété de brune de l’Atlas au Maroc (race de bovins).
  3. 3. drogue Morceau de cigarette servant de filtre pour la confection de joint.
  4. 4. drogue Haschisch d’origine marocaine.
    Grâce à eux, une estafette avait fait le trajet depuis Mons avec de la skunk des Pays-Bas et un marocain presque rouge qui vous donnait envie de tremper des cookies dans du lait chaud en regardant des films de Meg Ryan.
  5. 5. Restaurant marocain.
    Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis.

Étymologie

De Maroc avec le suffixe -ain.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marocain /maʁokɛ̃/ commun, masculin, singulier ma.ʁo.kɛ̃ ma.ro.cain
marocains /maʁokɛ̃/ commun, masculin, pluriel ma.ʁo.kɛ̃ ma.ro.cains°

Entités liées (53)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Marocain Homonyme Machine 5 0.0
Code Pénal Marocain Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Institut Marocain de Normalisation Lié Organisation 3 0.0
Marocain Sellant Son Cheval Prénom Oeuvre 2 0.0
Salon Marocain Nom de famille Lieu 5 0.0
Un Marocain À Paris Lié Oeuvre 3 0.0
Caftan Marocain Nom de famille Vêtement 7 0.0
Institut Marocain D'intelligence Stratégique Lié Organisation 3 0.2
Traité Franco-marocain Nom de famille Événement 4 0.2
Triptyque Marocain Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Olympique Marocain Nom de famille Type De Sport 3 0.3
Café Marocain Nom de famille Oeuvre 5 0.4
Musée Marocain des Valeurs Mobilières Lié Musée 1 0.4
Stade Marocain Nom de famille Organisation 1 0.4
Corps de Garde Marocain Nom de famille Oeuvre 1 0.6
Traité Hispano-marocain de 1767 Lié Événement 1 0.8
Code Électoral Marocain de 1997 Lié Oeuvre 1 1.1
Référendum Constitutionnel Marocain de 1962 Lié Événement 4 1.2
Traité Anglo-marocain de 1856 Lié Événement 4 1.3
Réserve de Biosphère des Oasis du Sud Marocain Nom de famille Lieu 4 1.6
Le Kaïd, Chef Marocain Nom de famille Oeuvre 3 1.7
Cheval Marocain de Sport Lié Concept 1 1.9
Comité National Olympique Marocain Nom de famille Organisation 13 2.0
Ordre de Succession Au Trône Marocain Nom de famille Oeuvre 0 2.5
Accident Aérien du Lockheed C-130 Hercules Marocain en 2011 Lié Événement 11 2.6
Comptoir Métallurgique Marocain Nom de famille Organisation 2 2.6
Parti Marocain Libéral Lié Organisation 4 3.6
Zénète de L'oriental Marocain Nom de famille Langue 7 4.3
Musée du Judaïsme Marocain Nom de famille Musée 14 4.6
Stade Marocain Nom de famille Type De Sport 8 5.1
Puits Marocain Nom de famille Bâtiment 2 5.3
Centre Cinématographique Marocain Nom de famille Organisation 3 5.7
Référendum Constitutionnel Marocain de 2011 Lié Événement 12 5.9
Centre Marocain de la Promotion des Exportations Lié Organisation 1 6.5
Croissant-rouge Marocain Nom de famille Organisation 6 7.1
Office National Marocain du Tourisme Lié Bâtiment 4 7.5
Parti Communiste Marocain Nom de famille Organisation 10 8.2
Groupe Islamique Combattant Marocain Nom de famille Organisation 13 9.1
Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale Lié Organisation 3 10.0
Franc Marocain Nom de famille Unité De Mesure 12 11.3
Ministère Marocain Nom de famille Concept 2 11.6
Rial Marocain Nom de famille Monnaie 9 14.7
Rap Marocain Nom de famille Genre Musical 6 16.1
Crime Organisé Marocain Nom de famille Concept 1 18.3
Code du Travail Marocain Nom de famille Oeuvre 3 20.8
Chaâbi Marocain Nom de famille Genre Musical 6 23.0
Mouvement National Marocain Nom de famille Organisation 5 25.7
Cinéma Marocain Nom de famille Concept 14 25.9
Amazighe Standard Marocain Nom de famille Langue 29 38.5
Mur Marocain Nom de famille Bâtiment 32 64.3