Adjectif — épicène
/maʁjɔl/
Syllabes : ma.ʁjɔl
Orthocode : ma.riolle°
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.4
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Étymologie
De l’italien mari[u]olo, « escroc, voleur, plein de malice ».
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| mariolle |
/maʁjɔl/ |
qualificatif, feminin, singulier |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle° |
| mariolle |
/maʁjɔl/ |
qualificatif, masculin, singulier |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle° |
| mariolle |
/maʁjɔl/ |
qualificatif, singulier |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle° |
| mariolles |
/maʁjɔl/ |
qualificatif, pluriel |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle°s° |
| mariolles |
/maʁjɔl/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle°s° |
| mariolles |
/maʁjɔl/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle°s° |
NOM — épicène
/maʁjɔl/
Syllabes : ma.ʁjɔl
Orthocode : ma.riolle°
Fréquence
0.8
composite /M
2.0
OpenSubtitles
1.2
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Variante orthographique de mariole.
Émouvants, les visages défaits de ceux que l’on croise aux petites heures : le fêtard, le soûlard, la fille perdue, la petite frappe, le désemparé, le déviant, le mariolle qui a perdu sa faconde, le veilleur de nuit qui va dormir… Figures de la nuit, ombres portées de nous-mêmes.
Penses-tu, disait-il, elle crâne un peu devant le monde, la Tine ! Elle fait sa mariolle, mais je connais les trucs pour la faire filer droit.
Étymologie
De l’italien mari[u]olo, « escroc, voleur, plein de malice ».
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| mariolle |
/maʁjɔl/ |
commun, singulier |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle° |
| mariolle |
/maʁjɔl/ |
commun, masculin, singulier |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle° |
| mariolle |
/maʁjɔl/ |
commun, feminin, singulier |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle° |
| mariolles |
/maʁjɔl/ |
commun, pluriel |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle°s° |
| mariolles |
/maʁjɔl/ |
commun, masculin, pluriel |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle°s° |
| mariolles |
/maʁjɔl/ |
commun, feminin, pluriel |
ma.ʁjɔl |
ma.riolle°s° |
