WiKiLeXiK

marchois

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /maʁ.ʃwa[z]/
  • orthocode mar.chois°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Marchois nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « marchois » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marchois adjectif singulier masculin maʁ.ʃwa[z]
marchois nom commun singulier masculin maʁ.ʃwa[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « marchois » adjectif · masculin et féminin

féminin : marchoise · pluriel : marchoises

Formes de « marchois » 3 : marchois, marchoise, marchoises
  • marchois maʁ.ʃwa[z] singulier masculin
  • marchoise maʁ.ʃwaz singulier féminin
  • marchoises maʁ.ʃwaz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Motcomposé de La Marche, Marches et -ois.

  1. Relatif à La Marche, commune française située dans le département de la Nièvre.
  2. Relatif à La Petite-Marche, commune française située dans le département de l’Allier.
  3. Relatif à Marches, commune française située dans le département de la Drôme.
  4. Relatif à Marchémoret, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
  5. Relatif à Marche-en-Famenne en Belgique.
  6. Relatif à Marche-les-Dames en Belgique.
  7. Relatif à Marche-lez-Écaussinnes en Belgique.
  8. Relatif à la Marche, ancien comté de France.
    • C’est le beau type bourbonnais qui se mêle sur la frontière au type marchois moins sévère, mais plus piquant à mon gré. — George Sand, Jeanne, 1844
    • Et la vieille se mit à parler avec animation, mais en patois marchois, et quoique ce dialecte ne soit pas difficile à comprendre par lui-même, il devient inintelligible aux oreilles non exercées à cause de ses brusques élisions et de la volubilité que les femmes surtout mettent à le débiter. — George Sand, Jeanne, 1844

Source : « marchois », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « marchois » nom commun · masculin

s

Formes de « marchois » 1 : marchois
  • marchois maʁ.ʃwa[z] singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. Motcomposé de La Marche, Marches et -ois.

  1. dialectologie Parler roman de la Marche, à l’extrême nord du domaine occitan, généralement considéré comme un sous-dialecte du limousin et constituant un dialecte de transition vers le domaine d’oïl.

Traductions

Occitan
marchés

Source : « marchois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « marchois » 5

toutes (5) personne (2)organisation (2)langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
marchois — dialecte occitan du Croissant langue 3 3
communauté de communes Chénérailles, Auzances/Bellegarde et Haut Pays Marchois — intercommunalité française de la Creuse organisation 3 3
Arnaud Marchois — joueur de rugby personne 2 3
Denis Marchois — joueur français de rugby à XV personne 1 1
communauté de communes du Haut Pays Marchois — ancienne intercommunalité française organisation 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.