WiKiLeXiK

maquilleur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /ma.ki.jœʁ/
  • orthocode ma.qu.illeur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « maquilleur » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maquilleur nom commun singulier masculin ma.ki.jœʁ 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « maquilleur » nom commun · masculin · fréq. 0.6

féminin : maquilleuse · pluriel : maquilleurs

Formes de « maquilleur » 2 : maquilleur, maquilleurs
  • maquilleur ma.ki.jœʁ singulier masculin
  • maquilleurs ma.ki.jœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de maquiller, avec le suffixe -eur.

  1. Personne qui fait métier de maquiller, au théâtre, au cinéma, dans un institut de beauté, etc.
    • Samira invita la coiffeuse et le maquilleur qui attendaient dans le couloir à entrer. — Marie-Anne Conti, L’Idéal d’une autre vie, 2022

Traductions

Anglais
make-up artist
Italien
truccatore
Allemand
Visagist, Maskenbildner, Film- und Bühnencosmetologe
Russe
гримёр (grimër)
1 autres langues
Vietnamien
thợ trang điểm

Source : « maquilleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
déguiseurJ, tricheurJ, truqueurJ, visagisteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
maquilleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « maquilleur » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
maquilleur — artiste travaillant sur la modification de l'aspect du corps humain profession 36 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.