manoquent

lemme
forme
  • phonétique /ma.nɔk[t]/
  • orthocode ma.noque°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

« manoquent » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
manoquer verbe indicatif présent 3e personne pluriel ma.nɔk[t]
manoquer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ma.nɔk[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « manoquent » est une forme

manoquer verbe

1er groupe · transitif direct

« manoquent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

40 formes manoqua, manoquai, manoquaient, manoquais, manoquait, manoquant…
  • manoqua ma.nɔ.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • manoquai ma.nɔ.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • manoquaient ma.nɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • manoquais ma.nɔ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • manoquait ma.nɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • manoquant ma.nɔ.kɑ̃[t] présent participe
  • manoquas ma.nɔ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • manoquasse ma.nɔ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • manoquassent ma.nɔ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • manoquasses ma.nɔ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • manoquassiez ma.nɔ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • manoquassions ma.nɔ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • manoque ma.nɔk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • manoquent ma.nɔk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • manoquer ma.nɔ.ke infinitif
  • manoquera ma.nɔ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • manoquerai ma.nɔ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • manoqueraient ma.nɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • manoquerais ma.nɔ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • manoquerait ma.nɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • manoqueras ma.nɔ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • manoquerez ma.nɔ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • manoqueriez ma.nɔ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • manoquerions ma.nɔ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • manoquerons ma.nɔ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • manoqueront ma.nɔ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • manoques ma.nɔk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • manoquez ma.nɔ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • manoquiez ma.nɔ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • manoquions ma.nɔ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • manoquons ma.nɔ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • manoquâmes ma.nɔ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • manoquât ma.nɔ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • manoquâtes ma.nɔ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • manoquè ma.nɔ.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • manoquèrent ma.nɔ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • manoqué ma.nɔ.ke passé participe singulier masculin
  • manoquée ma.nɔ.ke passé participe singulier féminin
  • manoquées ma.nɔ.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • manoqués ma.nɔ.ke[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de manoque.

  1. Mettre des feuilles de tabac en bottes, en manoques.
    • Les colons, pour remédier à cet inconvénient et pour pouvoir manoquer leur tabac, sont obligés de répandre de l’eau sur le sol, et quand il n’y a pas moyen de décrocher le tabac sans le briser, ils y font quelques légères aspersions […] — Revue contemporaine, Paris, 1858, page 690
  2. Louisiane Lier les mains, menotter quelqu'un.
    • MANOQUER , mettre les menottes. — Gabriel Antoine J. Hécart, Dictionnaire rouchi-français, 1834, page 289

Source : « manoquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bottelerJ, emballerJ
dérivés 1
manoqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.