malencontre

NOM — féminin

/malɑ̃kɔ̃tʁ/

Syllabes : ma.lɑ̃.kɔ̃tʁ Orthocode : ma.len.contre°

Fréquence

0.3 composite /M
0.7 Frantext
0.0 LM10

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Mauvaise rencontre ; accident.
    Au moment où j’y travaillais de bon cœur, elle poussa tout à coup une cri de frayeur à l’aspect de son mari qui était entré, par malencontre, dans la chambre et s’y tenait pétrifié.
    Au milieu de tous ces gens qui forment queue à chacune des cases et que les garçons de recette se hâtent d’expédier, il y a bien des industriels sans industrie, qui viennent tâter le terrain et les poches du voisin pour reconnaitre si, par hasard, ils ne pourraient pas y trouver, sans malencontre, quelques-uns des fafiots garatés dont ils sont si friands.
    L’expédition conduite par Justin rentra à la Fons-Pitou sans malencontre.

Étymologie

Motcomposé de mal et de encontre.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malencontre /malɑ̃kɔ̃tʁ/ commun, feminin, singulier ma.lɑ̃.kɔ̃tʁ ma.len.contre°
malencontres /malɑ̃kɔ̃tʁ/ commun, feminin, pluriel ma.lɑ̃.kɔ̃tʁ ma.len.contre°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Malencontre Homonyme Oeuvre 1 0.1