WiKiLeXiK

magicienne

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.7
  • aussi forme de magicien adjectif · 0.3
forme
  • phonétique /ma.ʒi.sjɛn/
  • orthocode ma.gi.cienne°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « magicienne » 2 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
magicienne nom commun singulier féminin ma.ʒi.sjɛn 0.7
magicien adjectif singulier féminin ma.ʒi.sjɛn 0.3

Homophones : magiciennes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « magicienne » nom commun · féminin · fréq. 0.7

masculin : magicien · pluriel : magiciennes

Formes de « magicienne » 2 : magicienne, magiciennes
  • magicienne ma.ʒi.sjɛn singulier féminin
  • magiciennes ma.ʒi.sjɛn[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de magique, avec le suffixe -ienne.

  1. FantastiqueJeux de rôleJeux de rôle d’action-aventure Celle qui pratique la magie.
    • Elle fut l’alchimiste trop savante, la magicienne sans chapeau conoïde, dont les yeux smaragdins et la chair aphrodisiaque opérèrent l’inéluctable transmutation de mes métaux si précieux ! dans son aumonière aux fermoirs d’or. — Léon Donnay, La besace, Librairie internationale, 1899, page 92
    • Nous attendions qu’on nous rejoigne, que toutes les femmes du monde laissent tomber leurs éviers ou leur sous-comité, pour leur révéler ce grand secret si bien gardé et à nous transmis par les magiciennes : que le diable est un fort bel homme. — Sophie Chauveau, Débandade, Alésia, 1982, page 34
  2. art Prestidigitation Illusionniste, prestidigitatrice.
    • Caroline Marx n’est pas seulement une jeune femme sympathique connue pour ses talents de magicienne, c’est aussi une artiste complète. Outre ses talents d’illusionniste, elle maîtrise également la danse, le chant, le piano. — Hervé Troccaz, Caroline Marx, magicienne, blogmagie.fr, 25/07/2017
  3. par analogie Femme qui réalise des prodiges dans son domaine, à tel point qu’elle semble recourir à la magie.
    • Je me réjouis d’être femme : comédienne de tous les rôles, magicienne de tous les charmes. — Paul Guth, Moi, Ninon de Lenclos, courtisane, Albin Michel, 1991, page 70
    • Grâce aux magiciennes du standard de Matignon, ils l’appelèrent aussitôt et prirent rendez-vous avec lui pour le lendemain, à 9 heures, au bar du Lutétia. — Édouard Devarenne, Meurtre à Matignon, Calmann-Lévy, 1993, page 102
synonymes
🧙♀️, ensorceleuse, sorcière
dérivés
magicienne dentelée

Traductions

Anglais
wizardess, wizard
1 autres langues
Gallo
bergnaodouere

Source : « magicienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
alcineJ, alsineJ, armideJ, féeJ, magicienJ, sibylleJ, sirèneJ, sybilleJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
magiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « magicienne » est une forme

Définitions de « magicien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : magicienne · pluriel : magiciens

« magicienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.3).

Formes de « magicien » 4 : magicien, magiciens, magicienne, magiciennes
  • magicien ma.ʒi.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • magiciens ma.ɡi.sjɛ̃[z] pluriel masculin
  • magicienne ma.ʒi.sjɛn singulier féminin
  • magiciennes ma.ʒi.sjɛn[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de magique, avec le suffixe -ien.

  1. rare Qui tient de la magie.
  2. Dont le caractère est illusoire et relève de la poudre aux yeux.
    • On propageait, sous le manteau, des renseignements magiciens. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 145

Source : « magicien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « magicienne » 1

toutes (1) machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Magicienne — navire de guerre machine 4 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.