macquer
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /ma.ke/
- orthocode ma.cquer
- voir aussi rimes · conjugaison
- autre graphie Macquer nom propre
Prononciation et analyses de « macquer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| macquer | verbe | infinitif | ma.ke |
Homophones : maqués, maquée, maqué, maquer, maquées, maquai, maquez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « macquer » verbe
1er groupe · transitif direct
Formes de « macquer » 40 : macqués, macques, macqué, macqua, macquai, macquaient…
- macqués ma.ke[z] passé participe pluriel masculin
- macques mak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- macqué ma.ke passé participe singulier masculin
- macqua ma.ka indicatif passé 3e personne singulier
- macquai ma.ke indicatif passé 1re personne singulier
- macquaient ma.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- macquais ma.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- macquait ma.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- macquant ma.kɑ̃[t] présent participe
- macquas ma.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- macquasse ma.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- macquassent ma.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- macquasses ma.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- macquassiez ma.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- macquassions ma.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- macque mak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- macquent mak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- macquer ma.ke infinitif
- macquera ma.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- macquerai ma.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- macqueraient ma.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- macquerais ma.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- macquerait ma.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- macqueras ma.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- macquerez ma.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- macqueriez ma.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- macquerions ma.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- macquerons ma.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- macqueront ma.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- macquez ma.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- macquiez ma.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- macquions ma.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- macquons ma.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- macquâmes ma.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- macquât ma.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- macquâtes ma.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- macquè ma.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- macquèrent ma.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- macquée ma.ke passé participe singulier féminin
- macquées ma.ke[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de maque.
-
désuet
Rompre (le chanvre ou le lin) pour les rendre propres à être teillés.
- Elles s'installeraient dehors devant l'étuve et macqueraient le lin. — Selma Lagerlöf, Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, chapitre...
- dérivés
- macquage
Traductions
- Occitan
- bregar, bargar, malhar
Source : « macquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- macqueJ, macquerieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « macquer » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pierre Joseph Macquer — chimiste français | personne | 16 | 1 |
| Philippe Macquer — avocat et historien français | personne | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.