WiKiLeXiK

macanais

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ma.ka.nɛ[z]/
  • orthocode ma.ca.nais°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Macanais nom commun

Prononciation et analyses de « macanais » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
macanais adjectif singulier masculin ma.ka.nɛ[z]
macanais nom commun singulier masculin ma.ka.nɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « macanais » adjectif · masculin et féminin

féminin : macanaise · pluriel : macanaises

Formes de « macanais » 3 : macanais, macanaise, macanaises
  • macanais ma.ka.nɛ[z] singulier masculin
  • macanaise ma.ka.nɛz singulier féminin
  • macanaises ma.ka.nɛz pluriel féminin

adjectif

  1. géographie Relatif à, qui concerne Macao, ses habitants, sa culture…
    • Mais, le retour du sulfureux parrain dans l’arène macanaise intervient alors que les casinos n’ont jamais subi une telle pression économique après une florissante décennie. — « “Coup de foudre” dans l’enfer du jeu de Macao », leFigaro.fr, 8 août 2012

Traductions

Anglais
Macanese
Espagnol
macaense
Allemand
macanesisch, macauisch
Portugais
macaense
2 autres langues
Galicien
macaense
Polonais
makański

Source : « macanais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « macanais » nom commun · masculin

s

Formes de « macanais » 1 : macanais
  • macanais ma.ka.nɛ[z] singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

  1. linguistique Patois ou créole de Macao.

Traductions

Anglais
Macanese, Macau Creole, Patuá
Espagnol
macaense
Allemand
Macanesisch, Macaista, Patuá
Portugais
patuá macaense, crioulo macaense, crioulo macaense, patuá di Macau, papia cristam di Macau, doci papiaçam di Macau, macaista chapado

Source : « macanais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « macanais » 2

toutes (2) peuple (1)langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Macanais peuple 14 4
patois macanais — créole à base lexicale portugaise langue 21 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.